Direkt zum Inhalt

Teurgoule – Milchreis aus der Normandie

Aurélie Bastian · Über mich 10. Oktober 2022




Nach der Schule gibt bei uns immer ein kleines Goûter zu Hause. Wir genießen gern eine leckere heiße Schokolade und ein kleines Gebäck (Madeleines, Financiers, Galettes und Palets oder Crêpes… ) oder eine Creme (Creme Mont Blanc, Mousse au chocolat..) .

Letzte Woche gab es bei uns mal etwas anders: ein kleines Schälchen Teurgoule!

Was ist Teurgoule?

Teurgoule ist eine Art Milchreis aus der Normandie mit Zimt, die gaaanz lange in dem Backofen gebacken wird.

Manche Rezepte geben sogar 3 Stunden Backzeit an! So viel Zeit habe ich nicht gehabt, um ein kleines Vesper zu zaubern, und ich habe wieder das Originalrezept etwas praktischer für unser Alltagsleben umwandelt.

Die Teurgoule wird so lange in dem Backofen gebacken, um eine „Milchhaut“ oder „Haube“ zu bekommen. Diese ist nicht verbrannt, sie sieht einfach nur dunkel aus. Es schmeckt soooo lecker süss und nach Zimt, ein Gedicht!

Die wichtigste Frage ist nur, ob man die Haube als erste vernascht oder lieber als letzte genießt! Wie würdet Ihr sie essen? Ich mag es, sie als letzte zu genießen, mit einem letzten Schluck Kaffee.

Und so einfach geht mein Teurgoule-Rezept….

 Teurgoule Aus Der Normandie Mit Zimt

Zutaten für 6 Teurgoules:

Teurgoule - Milchreis aus der Normandie Zutaten Teurgoule 200x300

100 g Reis (am besten Risotto-Reis), 80 g Rohrzucker, 1 L Milch, 2 TL Zimt.

1- In einem Kochtopf den Rohrzucker, Reis und Zimt mischen und die Milch dazu geben. Erhitzen, und bei ständigem Rühren zum Kochen bringen. Dann den Reis noch 5 bis 8 Minuten köcheln lassen.
TIPP: je länger man den Reis so kocht, desto kürzer wird die Backzeit, weil der Reis bereits gekocht sein wird.

Teurgoule - Milchreis aus der Normandie DSC_1818 200x300 Teurgoule - Milchreis aus der Normandie DSC_1820 200x300

2- Die Masse noch flüssig in den Schälchen verteilen und bei 150°C im Backofen 1 bis max 1,5 Stunden backen. So wird die Milchhaube schön braun werden.
Jetzt habt Ihr, wie ich Zeit, die Kinder aus der Schule abzuholen. Wenn man nach Hause kommt ist es bereit.

Teurgoule - Milchreis aus der Normandie DSC_1824 200x300

Man kann die Teurgoule warm genießen, aber sie schmecken auch sehr gut kalt und halten sich bis 4 Tagen im Kühlschrank. Und Ja, man kann sie auch einfrieren! 😉

Teurgoule - Milchreis aus der Normandie DSC_1888 206x300 Teurgoule - Milchreis aus der Normandie DSC_1891 227x300 Teurgoule - Milchreis aus der Normandie DSC_1892 217x300

Ihr habt jetzt eine Idee mehr für euer Vesper….

Teurgoule - Milchreis aus der Normandie DSC_1899

Und ich bin gespannt, zu lesen, wie es euch geschmeckt hat! Oder kennt es jemand bereits aus seinem Frankreich Urlaub?

Bisous und bon appétit

Scrolle nach unten für mehr Rezepte

  •  Teurgoule Aus Der Normandie Kaufen 20.0
    Teurgoule Normande 190g
    Spezialität aus der Normandie. Süße Milchreis mit Zimt aromatisiert. Mit Voll- und Rohmilch von der Ferme de l’Isle in Moyon (50). 4,75 *
  •  Tonka Bohnen Bestellen5.0
    Tonkabohnen 50g
    Duftet nach Pfirsichkern und Vanille. Mit Mini Reibe geliefert. Intensive und außergewöhnlich. Wird in geriebener Form sparsam verwendet.   10,50 *
  •  Crumble Gewürzmischung Kaufen0.0
    Gewürzmischung für Crumble und Bratapfel
    Damit zaubern Sie blitzschnell einen leckeren Crumble, Bratäpfel oder noch Lebkuchen. Da die Mischung eine Cassonade (brauner Zucker) enthält, kann man sie auch direkt auf Crêpes, heißer Schokolade, Waffeln, Eis oder Obstsalat bestreuen. ab 5,90 *
  •  Products Verg5.0
    Vergeoise Zucker Blond von Béghin Say 500g
    Vergeoise Zucker wird aus Zuckerrüben hergestellt und mit Karamel aromatisiert. 6,99 *
  •  Ceylan Zimt 15.0
    Zimt gemahlen
    Perfekt für die Patisserie, Milchreis, Zimtrollen, Brioche und Weihnachtsbäckerei. Zum Kochen als Grundzutat für selbstgemachte “4 épices”. Ideal auch, um Fleischgerichte, Fleischterrinen und Käsezubereitungen zu verfeinern. ab 5,20 *
Portrait von Aurélie Bastian

Über michMein Name ist Aurélie Bastian, französische Kochbuchautorin, Foodbloggerin und Fernsehköchin, die die Liebe nach Deutschland verschlagen hat. Hier findest du einfache Rezepte und Klassiker der französischen Küche.
Du hast mein Rezept zubereitet? Das will ich sehen! Lade unten ein Bild mit deinem Kommentar hoch oder tagge @franzoesischkochen auf Instagram!Mehr über mich


Rezeptfoto für die Bewertung

Wie gefällt dir das Rezept?

Klicke auf die Sterne, um zu bewerten
BewertungBewertungBewertungBewertungBewertung
Dieses Rezept wurde bisher 8-mal bewertet. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 5,00 Sternen.
5 Kommentare
  • Liebe Aurélie,
    jedes Mal wenn ich ins Finistère fahre, besorge ich mir diesen Milchreis auf dem Markt.
    Den besten findet man meiner Meinung nach in Pont Croix.
    Vor dem Marktstand mit der Teurgoule steht immer eine Schlange von älteren Damen und was für die gut ist,
    kann auch für ältere Herren nicht schlecht sein ;-). Der schlanke, blasse Verkäufer mit sehr sauberen rosafarbenen Händen schöpft den Reis aus größeren länglichen Formen und man kann froh sein, wenn man noch etwas davon abbekommt.
    Ich habe ihr Rezept gerade eben ausprobiert und auch eine große Auflaufform genommen, in die die ganze Portion hinein passt.
    Bei mir darf allerdings in fast keiner Süßspeise Tonkabohne fehlen 🙂
    Leider schwimmt nach den 1,5 Stunden im Backofen noch viel braune Milch obenauf….das schmeckt alles extrem gut, auch die Milch
    aber warum gibt es noch soviel Milch, muss die Teurgoule wegen der großen Portion noch länger im Ofen bleiben damit es reduziert ?
    Viele liebe Grüße, Manuel

    P.S.: Ich wohne 30 km von Mulhouseund 11km von der Grenze zum Elsass entfernt, ich nutze quasi nur französische Lebensmittel.

    • Bonjour!
      Also ganz einfach , die Teurgoule bereitet man in der Regel in kleine Schälchen. Wenn man es in eine Große Forme bäckt, muss man dem Entsprechen der Backzeit anpassen (verlängert).
      Ich hoffe es kann Ihnen helfen!

      Liebe Grüße

  • Danke für dieses Rezept. Als ich es gesehen habe, ist es mir wieder in Erinnerung gekommen, daß meine normannische Mémé (eigentlich war sie meine arrière grand-mère) mir das immer gekocht hat. Ich werde es gleich am Wochenende für mein Enkelkind zubereiten

Schreibe einen Kommentar zu Sandra BätzAntworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert


Meine Koch- und Backbücher
Newsletter Über mich Kontakt Podcast Zum Shop Meine Bücher Datenschutz Impressum Neu hier?