Letzte Woche habe ich beim MDR ein kleines und einfaches Rezept vorgestellt, die Creme de caramel au beurre salé.… dazu wollte ich noch zwei drei Wörter schreiben für diejenigen, die kein Fernsehen schauen und trotzdem Interesse an das Rezept haben. Es lohnt sich doch es weiterzugeben.
Zuerst eine kurze Erklärung zu dieser bretonischen Spezialität…
Also in der Bretagne und auch in der Normandie gibt es „Caramel au beurre salé“ – also Karamell mit gesalzener Butter.
Das ist dort eine sehr verbreitete Geschmacksrichtung, die man in Kuchen, Torten, Kekse ( Galettes oder Palets), Pralinen, Eis und auch einfach als Konfekt findet.
Sehr bekannt und beliebt sind die kleinen Salzbutter Karamellbonbons und die Salzbutterkaramell Creme (die man direkt naschen oder auf Brioche streichen kann).
Wenn ihr in der Bretagne oder Normandie seid, probiert es doch einfach mal und bringt ein kleines Mitbringsel mit. Nach anfragen von Leser, haben wir welchen auch in unserem Shop, denn sie ist ein echter „Renner“.
Diese bretonische Spezialität lässt sich aber auch ganz einfach zu Hause zubereiten.
Wenn ihr diese Creme gut hinbekommt, könnt ihr sie dann variieren und in kleine Gläschen füllen, um sie zu verschenken.
Wie kann man die Salzbutter-Karamell-Creme verfeinern?
Ich gebe gerne etwas Zartbitter Kakaopulver in die Creme, aber auch so schmeckt sie sehr gut:
- 1/4 TL Zimt
- 1 EL Rum oder Calvados
- 2 EL Himbeer Coulis (Schaut euch mal das Rezept wie man es selber machen kann).
- 1/4 TL gemahlene Tonkabohnen
Tipps für ein perfektes Salzbutterkaramell Creme:
Mit welchem Zucker lässt sich Karamell am besten schmelzen?
Zucker ist Zucker, also es ist im Grund genommen egal. Das beste Ergebnis erzielt man mit weißem Zucker. Rohrzucker ist schwieriger zu schmelzen und man bekommt oft kleine Klümpchen.
Aber man kann auch „extra feinen“ Zucker nehmen, der schmilzt viel schneller.
Was muss man achten bei Karamell schmelzen?
1-Zucker gut und dünn verteilen:
Am Anfang gibt man nur einen Teil des Zuckers in die Pfanne oder den Topf. Gerade genug, um den Boden zu bedecken. Wenn der Zucker zu schmelzen beginnt, gibt man nach und nach den restlichen Zucker hinzu.
2-kleine Hitze – langsam schmelzen
Dann auf klein bis Maximum mittlere Hitze , schmilz man den Karamell „langsam„.
3-Schütteln nicht rühren
Es ist sehr wichtig, den Zucker nicht mit einem Löffel umzurühren. Man kann höchstens die Pfanne (oder den Topf) schütteln.
Warum? Weil wenn man rührt, nimmt man die Zuckerkörner von der Hitzequelle und es kühlt mehr die Masse als etwas anderes.
Wenn man also Karamell schmilzt, heißt es „NICHT RÜHREN„. !!!!! Für mich klingt das immer ein bisschen wie bei James Bond „schüttel nicht gerührt“ 😉
4-Es fängt an zu schmelzen.
Der Karamell bildet sich in der Regel in der Mitte des Topfes, ab dann kann man den Topf leicht schütteln, damit sich die Zuckerkörner am Rand mit dem geschmolzenen Karamell vermischen.
Erst dann kann der Karamell vorsichtig gerührt werden. Es sollte jedoch deutlich mehr flüssiger Karamell als Zucker in der Pfanne sein.
5-Zucker darauf geben
Der restliche Zucker wird nach und nach auf den geschmolzenen Karamell gegeben. Aber nicht auf einmal. Ich streue den Zucker auf den geschmolzenen Karamell und verrühre ihn vorsichtig.
6-nicht übertreiben
Bitte mit dem Rühren nicht übertreiben. Immer im Gedanke behalten, dass wenn man den Karamell umrührt, man kühlt es auch ab.
7-Goldene Ergebnis
Sobald der Zucker geschmolzen ist, muss nur noch darauf geachtet werden, dass der Karamell nicht zu dunkel wird, um mit den nächsten Schritten vorzugehen.
Problem bei Zucker schmelzen?
Warum gibt es kleine weiße Klümpchen beim Karamell schmelzen?
Diese Klumpen sind sehr ärgerlich und lassen sich nicht wieder auflösen. Deshalb ist es wichtig zu verstehen, wie sie entstehen, um sie zu vermeiden.
Wenn der Zucker schmilzt und man zu früh umrührt, kleben die ersten geschmolzenen Zuckerkörner mit den noch nicht geschmolzenen Zuckerkörnern am Löffel fest. Beim Rühren klebt immer mehr Zucker an der Masse. Durch das Rühren kühlt die Masse ab und alles, was am Löffel klebt, entfernt sich von der Wärmequelle. So entsteht der Klumpen. Und dann kann man den Karamell nicht mehr schmelzen.
Kann man die Salzbutter Karamell Creme noch variieren?
Wenn Sie eine feste oder flüssige Creme bevorzugen, können Sie diese Tipps befolgen:
Die Creme mit 175 g Sahne zubereiten, um eine flüssige Creme zu erhalten. Mit 150 g für eine etwas festere Creme.
Wie und wie lange kann ich die Salzbutter Karamell Creme aufbewahren?
Ich fülle die Salzbutter Karamell Creme gerne in Marmeladengläser.
Wenn man die Gläser sofort danach fest verschließt und auf den Kopf stellt, kann man die Creme bis zu 3 Monaten aufbewahren.
Wenn man die Creme einfach in ein Glas gibt, kann man sie im Kühlschrank (nach dem Abkühlen) bis zu 2 Wochen aufbewahren.
Diese Creme ist sehr einfach nachzumachen, braucht nur ein bisschen Geduld.
Hier geht s zum blitzschnelles Rezept…
Zutaten Crème de caramel au beurre salé (Salzbutter Karamellcreme):
200 g Zucker, 100 g Butter, 175 g Schlagsahne, 1 Prise “Fleur de sel”.
1- In einer großen Pfanne den Zucker bei schwacher Hitze schmelzen lassen bis ein schönes hell golden Karamell entsteht. Es kann bis zu 15 Minuten dauern. In dieser Zeit solltet ihr den Zucker nicht mit irgendwelchen Gegenstände berühren, sondern nur die Pfanne leicht schütteln.
(Der Karamell soll nicht zu dunkel werden, sonst wird die Creme bitter schmecken.)
2- Die Butter wird nach und nach in kleinen Stückchen eingerührt, bis einen cremigen Karamell entsteht. Danach kommen die 1 oder 2 Prise „Fleur de sel” dazu.
Cremig rühren:
3- Die Sahne erwärmen (aber sie sollte nicht kochen) und sie dann vorsichtig mit dem Karamell einrühren. Die Creme dann noch 2 Minuten kochen.
Nun ist die “Creme de Caramel au beurre salé” bereit um in Gläser gefüllt zu werden.
Diese Creme kann man im Kühlschrank bis 1 Monat aufbewahren. Ihr könnt sie auch auf Brot „streicheln“ (streichen 😉 ) oder auf Crêpes…. Ich mag sie lieber „löffeln“
Ein sehr netter Leser, der lieber Dietmar, hatte auch diese Creme nach dem Abkühlen mit einem guten klaren Kornbrand im Verhältnis von ca. 1:1 gemischt. Noch ein paar Tage kühlt gestellt und es ist ein sehr schöner, sahnig-cremiger Likör daraus geworden. Und ich muss sagen, dass es eine SUPER Idee ist. Also für alle, die keine Kinder haben, nur zu ! Ein bisschen Hochprozentiges in den Karamell !
….. noch ein kleiner Délice !
Pâtissez bien und bis bald
Bises
Aurélie
Scrolle nach unten für mehr Rezepte
Große Tüte Salzbutter Karamell BonbonsSalzbutter Karamell Bonbons mit Fleur de Sel de Guérande. Ein pures Stück Bretagne im Mund. Diese kleinen Süßigkeiten schmecken wirklich nach Urlaub. ab 19,99 €*
Salzbutter Karamell Sauce - 315 g - Le Petit SaunierCremige und raffinierte Salzbutter Karamell Sauce aus der Bretagne. Perfekt zum Dekorieren und Verfeinern. Tipp: Vor dem Gebrauch, die Tube im Wasserbad oder kurz in der Mikrowelle erwärmen. 12,50 €*
Geschenkschachtel mit Salzbutter Karamell Bonbons 150gElegante Geschenkschachtel aus Karton. Das perfekte kleine Geschenk. Mit frischer Butter und Fleur de Sel de Guérande. 9,99 €*
Tartelettes aus Buchweizen mit Salzbutterkaramellcreme - Coeur de Beurre au Salidou 136gBretonischer geht es kaum: 8 leckere Sablés Bretons aus Buchweizenmehl mit einer Füllung aus Crème de Salidou. Mit frischen Zutaten und nach traditionellen bretonischen Rezepten hergestellt. Mit Fleur de Sel de Guérande verfeinert. Einzeln verpackt für mehr Frische. 7,99 €*
Salzbutter Karamellcreme Crème de Salidou mit Schokolade 100gWenn Sie es schokoladig mögen. Die Alternative zur Nuss-Nougat-Creme zum Frühstück. Ideal auf Crêpes, Eis, Brot oder in Macaron. 5,50 €*
Salzbutter Karamellcreme Creme de Salidou "Petit Saunier" 220gMan könnte diese Creme für eine Schnitte oder Macarons benutzen, leider ist so lecker, dass man sie vorher meistens leer gelöffelt hat. 9,99 €*
Hallo Aurélie,
Bei mir bleiben in dem Karamell immer feste Zuckerstückchen – was mache ich falsch?
LG
Bonjour Chère Bianca,
es kommt oft vor wenn der Karamel zu schnell schmilzt und/oder der Karamell gerührt wird.
Der geschmolzene Karamell wiklet sich um den Zucker körner ….
Liebe Grüße
Bonjour Aurélie,
heute habe ich die Crème de caramel au beurre salé zubereitet, und sie ist sehr lecker geworden. Da ich zu ungeduldig war, habe ich allerdings nach einigen Minuten den Zucker mit einem Holzlöffel gerührt, obwohl im Rezept davon abgeraten wird. Dem Ergebnis hat es offensichtlich nicht geschadet! Was ist der Grund dafür, dass man den Zucker nicht rühren, sondern die Pfanne nur schütteln soll?
Amitiés
Ina
Ich habe gerade zu schnell auf „Abschicken“ gedrückt…
Hier ein Foto von den Salzbutter-Karamell-Minis. Die sind sooooooo göttlich – auch wenn sie frontal auf die Hüften gehen…
Eigentlich stehe ich nicht so auf Karamell. Aber dieses Rezept ist unfassbar lecker…
Ich habe mit dem Salzbutter-Karamell die „Minis“ aus dem Buch „Tartes und Tartelettes“ gemacht. Ein Gedicht! Und optisch auch richtig nett, wobei ich hier für die Herstellung die Mini-Tarteletteform SF014 und den kleinen Stößel von Gobel (beides im Shop von Mme Bastian erhältlich) verwendet habe. Das ist schon sehr arbeitserleichternd.
Die 15 Minis mit dem Salzkaramell haben bei uns zuhause keine große Überlebenschance und auch Kollegen verfallen in hörbares Entzücken. Danke für das tolle Rezept!
Liebe Aurelie,
meinst Du 175 g Sahne oder 175ml? Und gibt es einen Unterschied?
Habe es nachgekocht und es ist schon wieder alle, schmeckt super!
Du hast meine Tochter gerettet, die wochenlang von einer Caramellcreme sprach und ich wusste nicht , wie machen. Nun gießt sie die Creme immer über ihr Vanilleeis! Lecker!!!!
Hallo,
das Video scheint weg zu sein. Kann man das irgendwo anders schauen ?
Michael
Liebe Aurélie,
Ich habe das Rezept getestet (noch am selben Abend meines ersten Kommentares:) konnte nicht warten) und die Mengenangaben aus dem Video hab ich ignoriert, hab schon deine aus dem Blog genommen.
Das Karamell wurde großartig!!!!
Zuerst war es sehr flüssig, wurde im Kühlschrank dann aber fester bis es die perfekte Streichkonsistenz hatte.
Mein Mann mag allgemein kein Karamell…schade eigentlich….
Deshalb habe ich das Karamell mit auf die Arbeit genommen und meine Kollegen waren begeistert und wollten alle das Rezept haben.
Einer meiner männlichen Kollegen war sogar so hingerissen, dass er mehrmals zum Glas ging und sich bediente.
Merci für dieses tolle Rezept!!!
Salut Aurélie,
Ich bin ein wenig verwirrt, wegen der Mengenangaben.
Im Video steht 100g Zucker, 50g Butter und 150g Schlagsahne. Da wäre für mich logisch 200g Zucker, 100g Butter und 300g Schlagsahne (steht ja auch so in der schriftlichen Zutatenliste)
Die Sahnemenge wurde ausgebessert und durch 175g Schlagsahne ersetzt. In einem deiner Kommentare schreibst du jedoch was von 200g.
Ich bin begeistert von dem Rezept und werde es auf jeden Fall ausprobieren, aber ich würde mich freuen, wenn du mir sagen könntest, wie viel Sahne nun ins Rezept gehört, bei einer Zuckermenge von 200g und 100g Butter.
Merci
Liebste Grüße
Jen
Bonjour Jen ,
man braucht eigentlich 175 g Sahne für 200 g Butter und 100 g Butter! Es soll weniger Sahne als Zucker sonst wird die Creme nicht wieder fest oder cremig.
Ich habe meine Rezept schon mal Korrigiert, und bin leider für den MDR Autor nicht verantwortlich. Es gibt bei anderen Rezept auch Fehler. Deswegen lieber auf den Blog lesen und die Schritte auf den Video folgen !
Liebe Grüße
Liebe Aurélie, ich küsse dir die Füße!!!
Ich bin gerade aus der Bretagne gekommen, diese köstliche Masse hatte ich dort kennen gelernt und leider waren die 3 Gläser crème caramel au beurre salé, die ich mitgebracht hatte, ratzfatz leer.
Also googeln, ob man diese Köstlichkeit vielleicht bestellen kann. Da fand ich dich, selber machen ist natürlich viel besser, allerdings auch gefährlicher. Momentan hält die angegebene Menge bei mir ca 5 Tage, für mich alleine wohlgemerkt. Zucker/Butter/Sahne in dieser Konzentration würde ich normalerweise aus Eitelkeit niemals an mich ranlassen, aber ich kann einfach nicht widerstehen. Vielen, vielen Dank für das Rezept. Selbstverständlich werde ich Deine anderen Rezepte durchforsten.
Klingt sehr lecker, ich werde die Creme gleich heute ausprobieren! Welche Portion entsteht etwa aus der angegebenen Menge?
Bonjour , Ich bekomme immer ungefähr ein Marmelade Gläser Creme.
Bon Appétit et à bientôt
Hallo Aurélie,
Ich habe soeben deine Caramel gekocht und muss sagen: GENIAL!
Bisher hab ich mich immer uns Caramel gedrückt aber deine Anleitung las sich so easy – und das war es auch!!!
Ich bin schon ganz süchtig;)
Deine Seite ich wirklich Spitze für frankophile Küchenfreunde!
Danke
Merci beaucoup chère Anna,
ich freue mich sehr, dass es so gut und einfach geklappt hast. Lasst es dir schmecken und bis bald
Bisous
Ich habe das Rezept ausprobiert, weil ich Karamell über alles liebe! Alles ist super geworden, bis auf das, dass es für meinen Geschmack seeehr salzig geworden ist, so dass man erst richtig den Salz rausschmeckt und erst dann den Karamell. 🙁 Das Rezept werde ich wieder machen, nur mit einem halben Teelöffel Salz (oder mit einer gesalzenen Butter, wie hier manche geraten haben). Danke fürs Rezept!
[…] viel weniger Salz. Salzige Karamellcreme (Rezept mit Bild) von fraukuehlborn | Chefkoch.de Crème de caramel au beurre salé ( Salzbutter Karamellcreme) | Französisch Kochen by Aurélie Bast… Grüße aus Oberbayern Kaffeehaferl Kinder brauchen nicht erzogen werden, sie machen uns eh […]
Vielen Dank für das fast tolle Rezept, Konsistenz perfekt, Geschmack perfekt nur bitte einen Tipp wie man jemals die Förmchen von dem Zucker befreit bekommt. Danke im Voraus.
bonjour Rainer,
um der Zucker komplett weg zu kriegen lassen ich sie im heißes baden und dann tue ich sie im Spülmaschine. Sonst kann mann die auch in eine Casserole mit einem Tuch tauchen und 10 Minuten köchlen lassen.
Viel Spaß beim spülen ! 🙂
Bises
Habe die Creme gerade mit Pain perdu (ich glaub das heißt auf Deutsch „Arme Ritter“) zusammen gemacht und verspeist und das war wahnsinnig lecker! Merci pour la recette!