Manchmal hat man eine tolle Idee im Kopf und man sagt sich: „oooooh oui, c’est ca va être super! “ …. um dann festzustellen ….. dass das Ergebnis nooooooch besser ist als was man sich gedacht hat!
HOMANISTDASLECKER!!!!!! Ist meine neuer Lieblings Hashtag auf instagram. Man ist das Lecker!!! Ich und mein kleine Familie waren so begeistert von dieser Speise, dass sie „in der Tat“ innerhalb von 5 Minuten weggeputzt wurde! Oh Mann …….. blablabla …. Aber echt! Das müsst ihr unbedingt ausprobieren! Es war so easy vorzubereiten, dass es nicht so viel zum schreiben gibt, und ich 2 mal überlegt habe, ob ich überhaupt etwas vergessen habe ! 😉 Das Fleisch war sooo zart, und die Gewürze perfekt! Dazu meine selbstgemachte Citron confit! Ein Traum !
Moto diese Rezepts: Einfach alles drin und warten. Genial.
Na ja, dieses kleine kulinarische Erlebnis hatte eigentlich ganz traurig angefangen. Ich habe heute früh ganz stolz meine große Tajine aus dem Schrank heraus geholt …. wisst Ihr… der Schrank, der schon randvoller Kram ist, und wo man immer noch ein letztes Teil reinkriegt? Selbstverständlich habe ich (nicht) alles was vorne war erst rausgeholt ….. und …. ich habe meine soooo schöne Tajine Form fallen lassen. Kaputt das schöne Teil 🙁 Ich war sooo sauer , aber “ selber Schuld“.
Also dann war die Frage: Man du hast doch alles eingekauft!!! ( PS : Danke Rita 🙂 ) und wie könnte ich eine Tajine trozdem machen? Ich bin Französin und wir finden immer eine Möglichkeit… also ich habe es einfach in einer tiefen Pfanne gemacht und mit einem Deckel mit einem kleinen Loch, so dass der übrige Dampf weggehen kann. Et voilà … Taaaalaaaa … es hat funktioniert.
Zu den Fragen, die Ihr euch sicherlich stellen werdet:
Kann ich ein Tajine Rezept ohne spezielle Form kochen?
Ja, es funktioniert perfekt, wenn man eine tiefe Pfanne hat, mit Deckel (mit einem kleinen Loch, so dass das Wasser etwas verdampfen kann).
Wie sollte man ein Tajine kochen?
Tajine wird bei sanfter Hitze geköchelt. Wenn die Hitze zu hoch ist, wird es anbrennen und das Wasser wird zu schnell verdampfen. Die Speise braucht Zeit, um das Fleisch und Gemüse zart zu bekommen.
Welche Gewürze kann man für Tajine nehmen?
Es gibt fertige Mischungen für Tajine, aber ich bevorzuge die Mischung „Ras el Hanout“ . Diese kann man noch zusätzlich mit Rosen, Koriander oder Oliven individuell verfeinern.
Die traditionellen Gewürze sind sehr variabel aber mit Muskat, Kurkuma, Koriander, Kümmel, Ingwer oder Zimt kann man nichts falsch machen.
A propos: Für die Präsentation habe ich (gerettet) die kleinen Schwester-Förmchen genommen. Es sieht einfach so schön aus! Man ich muss meine Maman anrufen, dass Sie mir wieder eine Form aus Frankreich mitbringt!!!
Welche Beilage isst man zu einem Tajine?
Original in Nordafrika wird keine Beilage dazu gereicht sondern Gemüse oder Gemüsemousse. Man kann aber das Tajine mit einem Marokkanischen Pfannenbrot: dem „Batbout“. Er wird mit 2/3 ganz feinem Grieß und 1/3 Weizenmehl gemacht. Es wird dann in einer Pfanne gebacken, ohne Fett, bis es dick wird. Wir haben es als Gabel genutzt…. ich fand es super praktisch (habe weniger Abwasch gehabt!) 🙂
Zutaten für 3 Personen:
650 g Lamm , 4 Möhren, 1 große rote Zwiebel, 1 im Salz konfierte Zitrone (Rezept hier) 1 handvoll Datteln, 1 handvoll frische Erbsen, 1 EL getrockenete Roseblütenblätter, 1/2 TL Ras el Hanout, 2 EL Orangenblütenwasser, Salz und Pfeffer, 2 EL Olivenöl.
1- Das Gemüse zubereiten: Schälen und klein schneiden ….
2- In eine Pfanne die Zwiebelscheiben mit 2 EL Olivenöl anschwitzen…
… dazu kommt das Fleisch in kleinen Stückchen geschnitten. Es wird von jeder Seiten kurz gebraten …
dann kommen die kleinen Dattelstückchen …
… und den Ras el Hanout mit den Rosenblütenblätter …
und das Orangenblütenwasser.
Dann kommt ungefähr 1 Liter Wasser, die kleinen Stückchen Möhren und ein Deckel kommt jetzt auf die Pfanne. Es muss jetzt 45 Minuten in Ruhe köcheln…
3- Dann kommen die kleinen Zitronenstückchen und die Erbsen rein und es kann noch 10 Minuten köcheln. Am Ende nur noch mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Et voilà ! nicht zu kompliziert oder ?
In der Zeit wo das Fleisch köchelt, habt ihr Zeit, um das kleine Batbout zu backen.
Zutaten:
250 g ganz feines Grieß, 100 g Weizenmehl, 1/2 Hefewürfel, 1/2 EL Salz und etwas Wasser.
1- Die Hefe in lauwarmem Wasser lösen …
und dann in eine Schüssel mit dem Mehl, Salz und Grieß vorher gerührt, eingeben.
alles rühren und nach Bedarf ein bisschen lauwarmes Wasser dazu geben, um eine schöne weiche (aber nicht klebrige) Masse zu bekommen.
2- Den Teig 10 Minuten ruhen lassen ….
…und dann 1 cm dünn ausrollen ..
kleine Kreis ausschneiden und sie noch 10 Minuten ruhen lassen.
3- Die kleinen Teigkreise in einer warmen Pfanne bei schwacher Hitze und von jeder Seite braten.
Sie werden mit die Hitze leicht hoch gehen … und nach ungefähr 8 minuten von jeder Seiten sind sie schön goldfarbig und bereit!
HOOOOOOOO Man ist das Lecker! und soooooo einfach, das Ihr keine Ausrede mehr habt!
Also ich freue mich auf eure Version…. und ich werde bald neue Variationen davon zaubern und mit euch teilen 🙂
Ganz liebe Grüße
Gros Bisous et bon appétit
Scrolle nach unten für mehr Rezepte
Couscous GewürzDie perfekte Gewürzmischung für Couscous oder Tajine. Mit Kümmel, Paprika und Koriander. Kann auch für Gemüse, Fischgerichte, Eintöpfe oder Hühnerfleisch benutzt werden. ab 6,99 €*
Eingelegte Zitronen "Citrons confits" für Tajine 200 gEine typisch marokkanische Spezialität, welche traditionell zum Würzen von Tajine verwendet wird. Abtropfgewicht: 120 g 7,99 €*
Harissa - Rote Chili Paste aus Tunesien 100gScharfe Gewürzpaste aus dem Maghreb für die Zubereitung verschiedener orientalischer Gerichte wie z.B. Couscous, aber auch perfekt für die Grill-Saison auf Steak oder Wurst (z.B. Merguez). 6,50 €*
Marrakesch GewürzmischungLeicht scharf und aromatisch. Perfekt für Tajine, Couscous oder Taboulet. Entweder am Ende der Kochzeit zugegeben oder vor dem Servieren bestreuen werden. Perfekt auch, um Dips oder Hummus zu verfeinern. ab 5,50 €*
Pruneaux d Agen Pflaumen entsteint IGP 250gHalbtrockene Pflaumen mit saftigem und aromatischem Fruchtfleisch und einer weichen Haut. Aus Agen zwischen Toulouse und Bordeaux (geschützte geographische Angabe IGP). Perfekt für Desserts (Flan, Far breton, Pralinen), eingelegt in Rum oder in Couscous oder Wildgerichte. 8,05 €*
Ras el HanoutDie perfekte Gewürzmischung für Tajine und Taboulet. Mit Koriander, Kurkuma und Fenchel. Kann auch für Gemüse, Fischgerichte, Eintöpfe oder Hühnerfleisch benutzt werden. ab 7,20 €*
Rosenknospen (Boutons de Roses) 10 gKleine Rosen um, mit kräftigem Pfeffer dazu, Fleisch zu würzen oder, um einen leckeren Sirup zu zaubern. 4,99 €*
Sultaninen Rosinen zum Backen 125gAus kernlosen weißen Trauben aus Smyrna in der Türkei. Perfekt für Stollen, Brioche, Gugelhupf, Panettone, Malaga-Eis, Chutney, Tajine. Perfekt auch in Müsli oder als Studentenfutter. 3,20 €*
Schwarzer KnoblauchFür die Zubereitung verschiedener orientalischer Gerichte. Perfekt für die Grill-Saison. Zum Würzen, einfach eine kleine Menge schwarzer Knoblauch in der Sauce verdünnen oder direkt auf dem Fleisch zerdrücken. ab 12,50 €*Passende Produktkategorien:
Französische Gewürze
Französische Gewürze
Senf, Saucen & Fonds
Wann kommen die Möhren dazu? Je ne les trouve pas dans la recette.
„Dann kommt ungefähr 1 Liter Wasser, die kleinen Stückchen Möhren und ein Deckel kommt jetzt auf die Pfanne. Es muss jetzt 45 Minuten in Ruhe köcheln…“
Also es steht in das rezept drin. Am Ende mit das Wasser und köcheln 45 minuten mit ….
Liebe Grüße
Liebe Aurelie,
Ich habe ein Zitronen confit von Dir gekauft und würde es gerne heute mit Hähnchen verwenden, hast du ein fertiges Rezept dafür? Danke! Lg Patricia
Bonjour chère Patricia,
haben Sie dieses Rezept schon gesehen ? es ist total lecker : https://www.franzoesischkochen.de/haehnchen-mit-oliven-und-zitronen-poulet-au-citron-et-aux-olives/
Liebe Grüße
Liebe Aurélie, vielen Dank für die Antwort – das hilft!
Dir ein schönes Wochenende!
Christiane
Hallo liebe Aurélie!
zunächst lieben Dank für ganz viele schöne und leckere Rezepte.
Meine Frage hier: Kann man das Batbout vorab backen und
dann im Ofen nochmals warm machen?
Vielen Dank
Christiane
Bonjour chère Christiane,
das weiße ich ganz genau leider nicht. Was ch sagen kann , ist dass an Abend waren die Babout etwas trocken. Also an Deine Stelle werde, ich lieber den Teig vorher machen und gehen lassen und dann kruz vorher ( 1 Stunde ) die backen !
Liebe Grüße und bon Appétit.
BISOUS
…super, danke für den Tipp?
https://www.tajine.de
Hier gibt es Tajine direkt aus Marokko in unter-schiedlichen Größen. Allerdings sind sie nicht bunt, sondern nur aus Terrakotta. Ich habe meine Tajine seit Jahren und LIEBE das Essen daraus. Es erdet!
Hallo liebe Aurélie!
Ich bin total begeistert von deinem TajinRezept und möchte es gerne nachkochen.
Ich habe schon lange überlegt mir eine Tajine zu kaufen und finde jetzt ist eine gute Gelegenheit dafür.
Kannst du mir eine Empfehlung für eine bestimmte Marke geben, ich koche auf einem Gasherd?
Vielen Dank und weiterhin gute Ideen,
A bientôt
Ruth