Direkt zum Inhalt

Pain surprise (Überraschungsbrot)



 

Ein Rezept von Aurélie Bastian Seit 2016 auf dem Blog – zuletzt am 19. August 2026 aktualisiert

 

Bonjour! Ihr seid bestimmt voll in der Zubereitung euer Osternmenüs und der ganze Plan für Morgen steht schon bereit. Das Menü an sich ist immer Wochen vorher geplant. Aber heute habe ich für euch noch ein Last-Minute Rezept, das Alle begeistern wird: das Pain surprise (Überraschungsbrot). Dieses servieren wir in Frankreich als Apéritif oder als kleiner Snack Zwischendurch.

Es ist ein Brot, das ausgehöhlt wird, daraus werden kleine Scheiben mit verschiedenen Füllungen geschmiert und dann wird einfach alles wieder in das Brot hineinversteckt. Dann heißt es nur noch Deckel drauf und Hop „ni vu, ni connu!“. Man kann nicht vorher ahnen, was da drin versteckt ist.

Es sorgt immer für einen tollen Effekt und man kann es mit allem, was man mag füllen. Die Kinder stehen besonders drauf, da jeder sich etwas aussuchen kann! Dieses Pain surprise hatte ich bei der letzten Familienbesuch gebacken und vorbereitet und mein kleines Patenkind war ganz begeistert! 🙂

Tipp: Du kannst franzoesischkochen.de mit einem Klick als eine deiner Lieblingsquellen auswählen.

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7904 1 Kopie

 

In Frankreich gibt es das Brot für viele Feier, im Sommer als Apéritif, zum Picknick oder zum Buffet Art. Es ist eine unkomplizierte Weise „Amuse Bouches“ zu servieren.

Heute gibt es für euch ein Brot Rezept und wieder ein paar Falten Technik und Tricks. Ich habe auch versucht, euch zu erklären, wie man dieses Brot ausschneidet (eigentlich ist es kinderleicht!).

Jedes Brot kann man für dieses Rezept leider nicht verwenden. Ein Baguette kann man dafür nicht gebrauchen, sondern es muss ein etwas rundes oder hohes Brot sein. Ich habe mein Brot in einem Tortenring gebacken und somit war es etwas höher als normalerweise.

 

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7893 1 Kopie

 

Zutaten für 1 Pain surprise:

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7563 1 Kopie

 

300 g Mehl 550 (oder T 65), 200 g Roggenvollkornmehl, 30 g Hefe, 10 g Salz und 340 ml Wasser

Zum schmieren : Lachs, Schinken, Butter, Frischkäse …..

 

Meine Empfehlungen für dieses Rezept.
Die Produkte hier findest du in meinem eigenen Shop – ich nutze sie für Rezepte wie dieses. Noch mehr Ideen gibt’s in den Rubriken Brot & Croissants backen, Mehl & Backmischungen oder Ost. Viel Spaß beim Stöbern!

Zurück zum Rezept...

1- Das Brot:

die Hefe zerbröseln ….

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7564 1 Kopie

 

…. und in 2 -3 EL Wasser auflösen und dazu noch 1 EL Roggenmehl einrühren. Das Ganze 30 Minuten in einem warmen Ort gehen lassen.

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7565 1 Kopie

 

Dann den Salz und die zwei Sorten Mehl zusammen mischen….

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7567 1 Kopie

 

… dann die Hefemischung dazu geben… und den Rest lauwarmes Wasser …

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7568 1 Kopie

 

Alles rühren und dann den Teig 30-45 Minuten in einem warmen Ort gehen lassen.

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7599 1 Kopie

 

Auf eine Arbeitsfläche mit VIEL Mehl den Teig platzieren und (immer mit viel Mehl) den Teig zusammen falten. Hier werden wieder die 4 Ecken des Teigs in die Mitte gefaltet und dann den Teig wieder ein Ruhephase von 30 Minuten gegönnt.

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7601 1 Kopie

 

Also den Teig ein bisschen flach drücken …..

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7603 1 Kopie

 

dann eine Seite in die Mitte …..

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7604 1 Kopie

…dann die andere….

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7605 1 Kopie

… von unter hoch …..

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7606 1 Kopie

… und dann zu .

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7607 1 Kopie

Jetzt nur noch umdrehen und ruhen lassen.

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7608 1 Kopie

 

Das Brot dann in eine 10 cm hohe Tortenformen oder Ring gehen lassen und bei 200 °C Umluft 30 Minuten lang backen.


2- Basteln :

Das Brot sieht dann so aus, und man muss jetzt die Mitte in ein Stück aushöhlen.

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7819 1 Kopie

 

Erstmal den Deckel wegschneiden…

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7824 1 Kopie

 

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7825 1 Kopie

 

dann die Seiten … Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7826 1 Kopie

… und dann mit ein Filetiermesser einen kleinen Einstich machen und der Boden durchschneiden.

Aber nicht den ganzen Boden abschneiden, sondern nur von Rechts nach Links.

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7830 1 Kopie

… der Schnitt soll nicht länger als 3 bis 4 cm breit sein !!!!

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7833 1 Kopie

 

Dann kommt die Mitte des Brotes von alleine raus ! ! 🙂

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7834 1 Kopie

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7838 1 Kopie

 

Jetzt muss man die Mitte in gleich dicken Scheiben schneiden ….

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7843 1 Kopie

 

Ich habe es dafür auf die Seite gelegt …

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7849 1 Kopie

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7855 1 Kopie

 

…die Schichten werde dann noch geviertelt und dann kann es  mit der Schmiererei losgehen.

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7856 1 Kopie

 

3- Verzieren:

Man muss jetzt nur noch die Brotscheiben schmieren mit dem man mag … Schaut euch mal einfach die Fotos an und entscheidet doch was Ihr gern darein hättet.

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7861 1 Kopie

 

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7878 1 Kopie

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7864 1 Kopie

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7883 1 Kopie

Wenn alle Scheiben geschmiert sind, platzieren wir sie wieder in das Brot hinein …

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7869 1 Kopie

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7871 1 Kopie

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7873 1 Kopie

Bis zur Letzten und dann kommt noch den Deckel obendrauf !  Man sollte quasi nicht erkennen, dass das Brot geschnitten wurde !

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7886 1 Kopie

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7889 1 Kopie

 

Et voilà, das war meine letzte Rettungsidee für euer Brunch oder Apéritif Morgen früh!

Ich hoffe, es hilft dem einen oder anderen 🙂

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7897 1 Kopie

 

Unseren Kindern hat es super toll gefallen. Ich wünsche euch noch ein schönes Osternfest!

 

Pain surprise (Überraschungsbrot) Dsc 7908 1 Kopie

Bis morgen und bon appétit!

Hier kannst du einen Kommentar schreiben.

Möchtest du das Rezept für später speichern?

 Rezepteinklusive

Scrolle nach unten für mehr

— Bonjour — Ich bin Aurélie!

Französin in Deutschland, Kochbuchautorin und Fernsehköchin. Seit 2009 zeige ich dir, wie einfach französische Küche zu Hause gelingt.
Mehr lesen

Hat dir das Rezept gefallen oder hast du es noch weiter verfeinert?

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

9 Kommentare
  • OK
    Oktavia

    Vielen Dank Aurélie!

    Dieses Brot (meist aber auch in langer Form) kaufe ich sehr oft für Feste sehr teuer beim Bäcker in Frankreich (wir wohnen direkt an der Grenze)
    Ich fragte mich immer, wie man das Brot herausbekommt, welcher Trick dahinter steht.

    Ich werd es bald ausprobieren und versuchen, es selbst zu machen, dann ist auch wirklich nur das auf den Broten, was man wirklich mag.

    Viele Grüße von der Grenze zum Elsass

    • AB
      Aurélie Bastian

      Vielen Dank liebe Oktavia,

      und viel Spaß beim nachbacken !
      BISES

  • Dörte

    Das ist eine klasse Idee! Mache ich beim nächsten Familienpicknick, bestimmt essen dann alle Kinder doppelt soviel.
    Danke und viele Grüße,
    Dörte

    • AB
      Aurélie Bastian

      Hoooo ja bestimmt, die Kinder waren total begeistert !
      Ganz liebe Grüße

  • EL
    Erika LEHNHERR

    Ich hätte noch einen guten Rat um ein höheres Brot zu bekommen, nehme ich eine Pyrex-Schüssel, lege sie mit Backpaper aus. Im Allgemeinen backe ich immer 2 Brote zur gleichen Zeit. Das fertige, gefüllte Brot lässt sich wunderbar einfrieren. Am Morgen für den Abend auftauen lassen.

    Das Brot für die Sandwiches teile ich in der Höhe in zwei Teile, welche ich, falls vorhanden, mit der elektrischen Schneidemaschine in dünnere Scheiben schneiden kann.

    Mache diese Brote schon seit über 20 Jahren, habe es damals in einem Kurs der Landfrauen gelernt.

    • AB
      Aurélie Bastian

      Danke sehr loebe Arika, für den Tipp !
      ich schneide aber lieber nicht den Ganzen Brot auf, weil wir es „drin“ alles verstecken möchten !
      Liebe Grüße

  • SC
    Schurrmurr

    Tolle Idee, das mache ich beim nächsten Picknick, sieht witzig aus.
    Interessant finde ich, dass es trotz Roggenmehl ohne Sauerteig gebacken ist.
    LG und schöne Ostern
    Schurrmurr

  • TA
    Tabea

    Ich finde die Idee ist einfach genial – aber selbst darauf gekommen wäre ich wohl im Leben nicht, also danke!
    Brot aus der Springform, das muss ich mir auch merken. Ich finde, rund sieht so ein Brot gleich ein bisschen besonders aus.
    Ich wollte dir aber mal sagen, dass ich es genial und super nett von dir finde, wie du immer alle möglichen Tipps zu deinen Rezepten gibst und so ausführliche Anleitungen schreibst, die gut verständlich und bebildert sind! Das findet man ja wirklich nicht überall.
    Liebe Grüße

    • AB
      Aurélie Bastian

      Merci beaucoup chère Tabea,
      ich freue mich, dass es dir so gut gefällt.
      Alles liebe und noch schöne Ostern


Meine Koch- und Backbücher