Direkt zum Inhalt

Milchschnitten-Schoko-Torte



Ein Rezept von Aurélie Bastian Aktualisiert am 11. September 2026

Montag war mein Geburtstag und, wie es bei uns Tradition ist, haben meine Männer eine Geburtstagstorte, besser gesagt eine Milschschnitten-Schoko-Torte für mich gebacken.

Aber dieses Jahr war es anders als die Jahre zuvor, denn es wurde diese Torte (die ich ohnehin vorhatte zu posten), die nachgebacken wurde.

Die kurze Geschichte. Wir hatten sie zuvor zusammen mit meinem Sohn als „schnell-ich-habe-Lust-auf-Kuchen-Rezept“ probiert. Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber manchmal haben wir am Wochenende spontan Lust auf Backen und dann ist leider schon alles weg. Also sollten wir einfach mit dem, was wir zu Hause haben, ein Rezept improvisieren.

So sollte es sein: locker, mit Schokolade und Sahne, nicht zu süß und schnell gebacken.

Also habe ich ganz spontan mein Biskuitboden Rezept für Buche de Noël genommen. Damit habe ich einen großen, dicken Biskuitboden gebacken.
Als Creme haben wir uns für eine einfache Chantilly mit Mascarpone entschieden.
Und als Krönung? Natürlich Schokolade!

Ich weiß nicht genau, ob es eine ähnliche Torte schon gibt, aber wir haben unsere Torte „Milchschnitten-Torte“ genannt. Es ist die perfekte Torte, wenn man „ganz schnell“ was leckeres backen muss. Sie ist so locker und leicht! Kann ich euch nur empfehlen.

Also noch ein paar Tipps für die perfekte Milchschnitten-Torte:

  1. Den Biskuit mit Milch befeuchten. Wir haben uns für Kaffee entschieden, aber für die Kinder ist Milch die bessere Alternative. Wenn es nur die „Großen“ mögen, kann man auch einen Schuss Rum in den Kaffee geben 😉
  2. Chantilly wird mit Mascarpone immer fester und cremiger. Man kann sie 1:1 mischen. Für eine Torte empfehle ich 1/2 (1x Mascarpone für 2x Sahne), um eine schöne Tortenfeste-Chantilly zu erhalten.
  3. Die Frage „Was ist ein Chantilly?“ kommt bestimmt: Nun, ein Chantilly ist eine französische Schlagsahne. Ich habe hier einen ganzen Artikel geschrieben, um das zu erklären. Aber um es kurz zu machen, in Frankreich macht man Chantilly (Schlagsahne) mit 40 bis 42 Prozent Sahne, die es in Deutschland leider nicht gibt. Deshalb ist es ein sehr guter Tipp, den Fettgehalt mit Mascarpone zu erhöhen.
  4. Mascarpone ist eine echte Hilfe, um eine feste Schlagsahne zu bekommen. Perfekt für Kuchen.
  5. Wir haben Chantilly mit Vanille aromatisiert. Man kann sie aber auch mit Tonkabohnen, Rum, Kirsch oder anderen Aromen verfeinern.
  6. Als Verzierung haben wir ganz viel Schokolade draufgemacht. Zartbitter passt am besten. Aber wer es leichter mag, kann auch Zartbitterschokolade auf den Kuchen streuen!

Und jetzt schnell zum Backen…

Tipp: Du kannst franzoesischkochen.de mit einem Klick als eine deiner Lieblingsquellen auswählen.

 Milch Schnitte Torte Mit Schokolade

Zutaten für 1 Milchschnitten-Schoko-Torte:

Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte Zutaten

Boden: 4 Eier (M), 120 g Zucker, 120 g Mehl T45 (oder T405), 2 EL Zartbitterkakao, 1 Prise Vanille, 50-70 g Schokolade Tropfen.

50 ml kalter Kaffee.

Füllung: 250 g Mascarpone, 500 ml Sahne, 1 TL Vanille, 4 EL Puderzucker.

150 g Zartbitterschokolade ( Manjari oder Guanaja Noir).

Utensilien: Silikonbackmatte für Biskuitboden (sehr praktisch!), Konditorpalette, Schneebesen, Teigschaber.

Meine Empfehlungen für dieses Rezept.
Die Produkte hier findest du in meinem eigenen Shop – ich nutze sie für Rezepte wie dieses. Noch mehr Ideen gibt’s in den Rubriken Pralinen selber machen, Valrhona Schokolade oder Koch- & backzubehör. Viel Spaß beim Stöbern!

Zurück zum Rezept...

1- Die Eier trennen.

In einer Schüssel das Eiweiß schaumig schlagen. Den Zucker langsam unter ständigem Rühren einrieseln lassen. Schlagen, bis die Masse glänzend weiß ist.

Die Vanille, die Eigelbe und das Kakaopulver hinzufügen, dann das Mehl.

Kurz rühren und dann die Schokoladentropfen unterrühren.

Es ist wichtig, die Masse nicht zu sehr zu rühren, da sonst die Luft entweicht!

Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte 1 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte 2 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte 3 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte 4 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte 5 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte 6 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte 7 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte 8 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte 9 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte 10Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 1 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 2 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 3 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 4 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 5 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 6

2- Den Teig auf eine Backmatte oder in eine Backform geben und 15 Minuten bei 180°C Umluft backen.

Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 7 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 8 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 9 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 10 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 11 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Schokolade Torte 12

3- Den gebackenen Boden auf eine Backmatte stürzen, aus der Form nehmen und mit einem feuchten Tuch bedecken. Abkühlen lassen.

Mit Kaffee befeuchten.

Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte Mit Schokolade 3 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte Mit Schokolade 4 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte Mit Schokolade 5 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte Mit Schokolade 6 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte Mit Schokolade 7 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte Mit Schokolade 8 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte Mit Schokolade 9 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte Mit Schokolade 10

4- Den Boden in 4 gleichen Quadrate schneiden.

Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torte Mit Schokolade 11 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torten 1

5- Die Füllung:

In einer Schüssel den Mascarpone mit 2 Esslöffeln Sahne, Vanille und Puderzucker verrühren, bis sich der Mascarpone auflöst. Nach und nach die Sahne unterrühren.

Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torten 2 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torten 3 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torten 4 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torten 5 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torten 6 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torten 7 Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torten 8

6- Ein Bodenquadrat auf eine Servierplatte legen. Mit Sahne bedecken, mit dem nächsten Boden bedecken usw…..

Milchschnitten-Schoko-Torte Milchschnitten Torten 9 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 1 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 2 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 3 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 4 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 5 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 6 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 7 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 8 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 9 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 10 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 11 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 12

7- Die Schokolade schmelzen und auf den Kuchen streichen. Abkühlen lassen.

 Milchschnitten Schoko Torte 1

 

Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 13 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 14 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 15 Milchschnitten-Schoko-Torte Schokolade Milchschnitte 16

et voilà !

 Schokolade Milchschnitte

Ihr müsst diese Torte unbedingt nachbacken! Es ist so einfach und schnell gemacht.

Ich freue mich schon auf eure Nachbackfotos!

Gros BISOUS

Hier kannst du einen Kommentar schreiben.

Möchtest du das Rezept für später speichern?

 Rezepteinklusive

Scrolle nach unten für mehr

— Bonjour — Ich bin Aurélie!

Französin in Deutschland, Kochbuchautorin und Fernsehköchin. Seit 2009 zeige ich dir, wie einfach französische Küche zu Hause gelingt.
Mehr lesen

Hat dir das Rezept gefallen oder hast du es noch weiter verfeinert?

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

4 Kommentare
  • NI
    Nina

    Schönes einfaches Rezept, das wird schmecken 😉 Für mich reichten 250ml Sahne für die Creme.

    Leser Foto Milchschnitten-Schoko-Torte

  • ME
    Melanie

    mein erster Versuch,es war so einfach es nach deiner super Anleitung zu backen&schichten. Es ist unfassbar lecker, nicht zu süß und schmeckt wegen der knackigen Schokolade auch wie eine „MilchschnitteKinderPingui -Mischung“ Hervorragend. Habe ich mir zu meinem 51. Geburtstag gebacken❤️ Merci Aurélie 🫂

    Leser Foto Milchschnitten-Schoko-Torte

    • AB
      Aurélie Bastian

      das ist ein prachtvolles Kunststück! Bravo! Ich wurde auch direkt ein Stück haben wollen!!!!!
      Merci beaucoup für’s Nachbacken und ich wünsche weiterhin viel Spaß beim Genießen!
      BISOUS

  • OL
    Olga

    Die Torte habe ich zum 4. Geburtstag von meinem Sohn gebacken, einfach nachzubacken und sehr lecker. Die Böden habe ich mit Kakao getränkt.
    Merci Aurelie 🫶🏻

    Leser Foto Milchschnitten-Schoko-Torte


Meine Koch- und Backbücher