Direkt zum Inhalt

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen


Seit 2014 auf dem Blog, zuletzt am 5. Oktober 2026 von Aurélie Bastian aktualisiert

 

Ihr wart bestimmt schon mal an der Côte d’Azur im Urlaub und habt dort diesen Kuchen überall in den Pâtisseries gesehen und vielleicht auch mal probiert! Und für alle, die sie noch nicht kennen: Ich würde sie fast mit einer französischen Variante vom Bienenstich vergleichen.

Die Tarte Tropézienne ist französische Brioche Kuchen mit einem Geheimrezept!

Viele Pâtissiers haben ihre eigene Version davon, mal leichter, cremiger oder süßer.
Ich habe bereits mehrere Versionen davon probiert und auch in meinen verschiedenen Büchern veröffentlicht.

Die Basis für diesen Kuchen ist eine fluffige Brioche, und da kann ich euch nur empfehlen, mein Basis-Brioche-Rezept zu benutzen. Es funktioniert immer.
Mit meinem Brioche-Rezept kann man 2 Böden für Tarte Tropézienne backen. Ich empfehle euch also, den Teig zu machen und mit einer Hälfte eine Brioche für euer Frühstück und mit der anderen euren Tarte-Tropézienne-Boden zu backen. Oder direkt 2 Böden: einen frisch verzieren und den anderen einfrieren.

Höchstens zweimal im Monat mit den neuesten Rezepten & Produkten. Nicht öfter, versprochen. Abmeldung jederzeit möglich. Mehr in der Datenschutzerklärung.

Das ist der einfache Teil des Rezepts.

Tipp: Du kannst franzoesischkochen.de mit einem Klick als eine deiner Lieblingsquellen auswählen.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tarte Tropezienne Französischer Brioche Kuchen Orangenblütenwasser

Aber jetzt kommen wir zum wichtigen, geheim gehaltenen Teil der originalen Tarte Tropézienne, und das ist die Füllung.
Der Erfinder des Originalrezepts hat nie verraten, welche Füllung es genau ist. Man weiß, dass sie auf Basis einer Crème pâtissière gemacht wird, aber was genau dazu kommt, bleibt geheim.
Es könnte zum Beispiel Folgendes sein:

  • Crème Mousseline: Crème pâtissière + Butter
  • Crème Chiboust: Crème pâtissière + Meringue
  • Crème Diplomate: Crème pâtissière + Chantilly, also Schlagsahne

Ich habe in meinem Backbuch „Französisch backen“ die Version mit Crème Chiboust veröffentlicht, in meinem Backbuch „Aurélie backt“ die mit Crème Mousseline, und auf dem Blog findet ihr unten die Version mit Crème Diplomate.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Kuchen Tarte

Ich habe auch eine Mini-Version des Tarte Tropézienne mit Zitronen-Crème-Mousseline auf dem Blog veröffentlicht. Schaut euch dieses Rezept gern auch an, weil sie so leicht und sommerlich schmeckt.

Der Geschmack ist also auch eine kleine Besonderheit. Die Tarte Tropézienne wird oft mit Vanille oder Fleur d’Oranger (Orangenblütenwasser) aromatisiert. Hier habe ich euch die provenzalische Version mit Fleur d’Oranger zubereitet.
Es schmeckt richtig leicht nach Sommer in der Provence. Ich mag es kräftig, deswegen gebe ich das Aroma in die Creme und Vanille in die Brioche.

Je nach Geschmack könnt ihr mehr oder weniger Orangenblütenwasser in eure Creme geben. Probiert vorher ein bisschen, ob es euch schmeckt. Es ist eine mediterrane Köstlichkeit, aber nicht jeder mag es.

Die Version mit Zitronenaroma oder Vanille schmeckt die Meistens, deswegen gebe ich euch unten die Wahl.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Torte Rezept Kuchen Cote D Azur

Falls ihr die Tarte Tropézienne schon einmal in der Provence probiert habt, sagt mir gern in den Kommentaren, wie euch das Orangenblütenwasser gefallen hat und was ihr sonst noch damit zubereitet.
Ich mag es zum Beispiel in meinem Tee und in meinen Madeleines!

Und jetzt schnell zum Rezept …

Zutaten für 1 Tarte Tropézienne für 8-10 Personen: 

24 cm Kuchen 

 

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 1 Hefewasser Und Ei ZugebenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 2 Flasche Orangenblütenwasser Nahaufnahme

 

Die Brioche (für 2 Böden oder 1 Boden und 1 Frühstück Brioche) : 500 g Mehl T45, 1/2 TL Vanilleextrakt, 60 g Zucker, 60 g Butter, 1 Würfel frische Hefe, 240 ml Milch, 1 Ei (M),  ( Milch zum Pinseln), 3 EL Hagelzucker.

Die Creme Diplomate: 

– Crème Pâtissière : 400 ml Milch, 5 Eigelbe, 80 g Zucker, 40g Speisestärke, 3 EL Orangenblütten Wasser.

– feste Schlagsahne: 250 g frische Sahne mit minimum 42% fett, 8 g sofort Lösbare Gelatine.

 

Meine Empfehlungen für dieses Rezept.
Die Produkte hier findest du in meinem eigenen Shop – ich nutze sie für Rezepte wie dieses. Noch mehr Ideen gibt’s in den Rubriken Essbare Blumen, Brot & Croissants backen oder Mehl & Backmischungen. Viel Spaß beim Stöbern!

Zurück zum Rezept...

1- Den Brioche Boden:

In einer großen Schüssel das Mehl mit dem Zucker und der Vanille mischen. Dann das Ei und die in der Milch gelöste frische Hefe hinzufügen. Den Teig kneten lassen und dann die Butter in kleinen Stücken hinzufügen. Kneten lassen, bis sich der Teig vom Schüsselrand löst.
Den Teig in der Schüssel falten und 1 Stunde gehen lassen.

 

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 3 Mehl Und Zutaten In Schüssel Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 4 Mehl Und Ei In RührschüsselTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 5 Briocheteig In RührschüsselTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 6 Butter In Teig EinarbeitenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 7 Brioche Teig In KnetmaschineTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 8 Brioche Teig In Rührschüssel

 

Den Teig falten, als Kugel formen und dann halbieren. Eine Hälfte jetzt aus ein bemehlte Arbeitsplatzt ausrollen in eine 24 cm breite Kreis. Den Teig auf eine Backmatte legen, mit Milchpinseln und Hagelzucker bestreuen.
30 Minuten gehen lassen vor man es bäckt.

Backen: 27 Minuten bei 180°C Umluft mit ein kleine Schüssel mit 500 ml Wasser am Boden eure Backofen.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 9 Brioche Teig Als Kugel GeformtTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 10 Brioche Teig AusrollenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 11 Ausgerollter Brioche Teig RundTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 13 Brioche Teig Mit Butter BestreichenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 14 Perlen Auf Brioche Teig StreünTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 15 Perlen Zucker Auf Teig Streün

 

Nur als kleine Erinnerung: so habe ich mein andere Hälfte des Briocheteig gebacken.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 16 Teiglinge In Backform LegenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 17 Perlen Auf Teigkugeln Streün

 

2- Crème pâtissière: 

In einem Topf die Milch mit dem Orangenblütenwasser zum Kochen bringen.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 18 Milch Mit Essig Erwärmen

In der Zwischenzeit in einer Schüssel die Eigelbe mit dem Zucker schlagen, bis die Masse weiß (hell gelb) wird.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 19 Eigelbe Und Zucker In SchüsselTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 20 Eigelb Mit Zucker AufschlagenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 22 Vanillecreme Aufschlagen Mit SchneebesenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 23 Vanillecreme Rühren Mit Schneebesen

 

Dann die Speisestärke hinzufügen und kurz rühren.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 24 Mehl In Teig EinrührenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 25 Ei Mischung Aufschlagen SchüsselTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 26 Creme Aufschlagen Mit Schneebesen

Die warme Milch nach und nach in die Schüssel geben und dabei immer schlagen.
Die gesamte Masse zurück in den Kochtopf geben und unter ständigem Rühren zum Kochen bringen.
Achtung, es wird sehr schnell dicker!

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 27 Milch In Eigelb EinrührenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 28 Eier Aufschlagen Mit SchneebesenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 29 Creme Teig Mit Schneebesen

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 30 Wasser Kochen Im TopfTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 31 Creme In Topf GiessenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 32 Creme Patissiere Rühren

 

 Creme Patissiere Kräftig Schagen

Die Crême Patissière mit Orangenblütten Wasser in eine Auflaufform verteilen, und mit Frischhaltefolie abdecken. Abkühlen lassen.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 33 Creme In Schüssel GiessenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 34 Creme Einrühren Mit SchneebesenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 35 Vanillecreme Glattrühren Mit Spatel

 

 Creme Patissiere Abkühlen

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 37 Brioche Teig In Form Drücken

 

3- Brioche bereiten

Die fertig gebackene Brioche horizontal halbieren und abkühlen lassen. Ich habe beide Teile in der Mitte mit Milch bepinselt.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 38 Brioche Teigling Auf Backblech Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 39 Brioche Halbiert Auf BackblechTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 40 Brioche Mit Streuseln BelegtTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 41 Brioche Mit Sirup Bestreichen

 

4- Füllung : Crème diplomate

Die kalte Crème pâtissière ist etwas zu fest, was normal ist. Ich gebe sie in eine Schüssel und schlage sie mit dem Schneebesen cremig.
Die Schlagsahne mit der Gelatine steif schlagen.
Beide Cremes vorsichtig unterheben.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 43 Creme In Form StreichenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Brioche Kuchen Schritt 44 Brioche Teig Rühren SchüsselTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 45 Butterteig In Rührschüssel Mischen

 

 Creme Patissiere Sanft Schlagen

 

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 46 Teig In Rührschüssel MischenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 47 Creme In Metallschüssel

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 48 Schlagsahne Unter Creme HebenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 49 Brioche Teig In Schüssel FaltenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 50 Creme In Schüssel Rühren

 

 Creme Diplomate Rühren

5- Basteln:

Die Creme diplomate in einen Spritzbeutel mit großer Lochtülle füllen. Den Brioche-Boden auf eine Kuchenplatte legen und mit der Creme verzieren. Den Brioche-Deckel daraufgeben.

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 51 Creme In Brioche SpritzenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 52 Creme Auf Brioche SpritzenTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 53 Creme Auf Brioche Spritzen

 

 Tarte Tropezienne Füllung

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tarte Tropezienne 2Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 54 Brioche Mit Creme BedecktTarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Schritt 55 Tarte Tropezienne Dekoration Nahaufnahme

 

 Tarte Tropezienne Rezept

Et voilà!

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tarte Tropezienne Rezept

Die Tarte Tropézienne muss noch etwas ziehen, um fester zu werden.
Ich lasse sie in der Regel mindestens eine Stunde im Kühlschrank.

Die Torte hält sich zwei bis drei Tage im Kühlschrank, nicht länger. Aufgrund der Creme kann man sie nicht einfrieren.

 

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Saint Tropez Torte Kuchen

 

Falls ihr noch Fragen habt, meldet euch gern in den Kommentaren und sagt mir auch, mit welchem Geschmack ihr eure Tarte Tropézienne backen werdet.

 

Tarte Tropézienne: französischer Brioche-Kuchen Tropezienne Tarte Torte Rezept

 

Bon appétit !

Hier kannst du einen Kommentar schreiben.

Möchtest du das Rezept für später speichern?

 Rezepteinklusive

Scrolle nach unten für mehr

— Bonjour — Ich bin Aurélie!

Französin in Deutschland, Kochbuchautorin und Fernsehköchin. Seit 2009 zeige ich dir, wie einfach französische Küche zu Hause gelingt.
Mehr lesen

Hat dir das Rezept gefallen oder hast du es noch weiter verfeinert?

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

4 Kommentare
  • UT
    Ute

    Liebe Aurélie,
    Ich kenne und liebe Tarte tropezienne aus meinem letzten Urlaub an der Côte d’Azur.
    Jetzt möchte ich sie für den Geburtstag meines Papas backen. Ich wollte nur noch wissen wie groß die Brioche werden soll? Kann ich einen Backring (26 cm) um den Hefeteig legen oder soll er eine andere Größe haben?
    Ich freue mich über eine Antwort.
    Lieben Gruß.
    Ute

  • ST
    Stefanie

    Ein tolles Rezept! Super erklärt, leicht nachzubacken, raffiniert und anschließend…….einfach lecker!!! Vielen Dank Aurelie

  • NI
    Nicolas

    lecker!!!!! Es weckt so viele Erinnerungen von Urlaub, Sonne und farniente! Merci

  • NI
    Nic

    Olala, das sieht sooooo lecker aus. Diese Tarte kommt mir sehr bekannt vor. Ich glaube ich hatte sowas schon mal als Kind bei meiner Tante in Genf. Die werde ich bestimmt nachmachen. Danke für das Rezept! Liebe Grüsse aus der Schweiz.


Meine Koch- und Backbücher