„Bon chérie, on se fait un repas vite fait?“ („Bon Schatz, machen wir uns schnell etwas zu essen?“)
Jaja… aber so einfach geht es doch nicht, oder? Et bien OUI! Ich bin wirklich überzeugt, dass man mit ein paar ganz normalen Zutaten ein richtig leckeres Abendessen in kurzer Zeit zaubern kann.
Genau so koche ich auch zu Hause in Frankreich-Style: unkompliziert, mit Gemüse, etwas Fleisch, einer guten Sauce und ohne stundenlang in der Küche zu stehen.
Dieses einfache Poulet Basquaise ist dafür perfekt. Hähnchenbrust, Paprika, passierte Tomaten, Schinken, ein Rest Weißwein und etwas Piment d’Espelette. Also Zutaten, die man entweder schon zu Hause hat oder ganz einfach im Supermarkt bekommt.
Wenn ihr also gerade überlegt: Was kann ich schnell mit Hähnchenbrust kochen?, dann ist dieses Rezept vielleicht genau das Richtige. Ihr habt Fleisch und Gemüse direkt in einem Gericht, es ist schön saftig, nicht zu schwer und trotzdem richtig aromatisch.
Die Vorbereitung dauert ungefähr 15 bis 20 Minuten. Danach darf alles noch ein bisschen köcheln. Und ganz ehrlich: In dieser Zeit kann man doch schon mal den Apéritif anfangen, oder? 😉

Als Beilage gab es bei uns eine Fougasse mit getrockneten Tomaten. Aber Reis, Kartoffeln, Pasta oder einfach ein Stück Baguette passen genauso gut dazu.
Das Praktische an diesem schnellen Hähnchengericht mit Gemüse ist auch: Es lässt sich wunderbar vorbereiten, aufwärmen und sogar einfrieren. Also genau so ein Rezept, das man einmal kocht und danach noch einmal davon profitiert.
Mein Mann war übrigens gaaaanz begeistert. Jetzt bin ich gespannt, was eure Familie dazu sagt. Und für die ganz Glücklichen: Vielleicht kocht euer Mann es ja sogar selbst. 😉

Tipps für den Alltag
Perfekt fürs Büro
Einfach mit Reis in eine Box packen und am nächsten Tag aufwärmen. Das Poulet Basquaise schmeckt dann oft sogar noch aromatischer.
Zum Einfrieren geeignet (Mealprep)
Komplett abkühlen lassen und portionsweise einfrieren. So habt ihr immer ein schnelles Hähnchengericht auf Vorrat.
Richtig aufwärmen
Langsam im Topf erwärmen und bei Bedarf einen kleinen Schluck Wasser oder Brühe dazugeben. So bleibt das Hähnchen schön saftig.
Was passt zu Poulet Basquaise?
- Reis, der Klassiker für die Sauce
- Kartoffeln oder Kartoffelpüree
- Pasta, besonders praktisch für Kinder
- Baguette oder Fougasse
- Salat oder zusätzliches Gemüse, wenn ihr es noch leichter möchtet
Mein Tipp: Mit einer Portion Gemüse oder Salat dazu habt ihr ganz schnell ein unkompliziertes und ausgewogenes Abendessen.

Bon Appétit, und so einfach geht das:
Zutaten für Poulet Basquaise einfach:
für 2 Personen

2 große Hähnchenbrustfilet, 200 g Bayonne Schinken klein geschnitten (oder Schinkenspeck), 350 g geschälte Tomatenfleisch (Konserventomaten Natur, nur geschält), 1 große Paprika, 1 Schalotte, 1 Knoblauchzehe, 300 ml trockener Weißwein, 1 kleine Messerspitze Piment d’Espelette, Butter, Rosmarin, Thymian, Lorbeer und Nelke, Salz und Pfeffer.
Meine Empfehlungen für dieses Rezept.
Die Produkte hier findest du in meinem eigenen Shop – ich nutze sie für Rezepte wie dieses. Noch mehr Ideen gibt’s in den Rubriken Fertiggerichte, Baskenland / Pays basque oder Spezialitäten aus Südwestfrankreich. Viel Spaß beim Stöbern!
Estouffade de boeuf à la provencale - Provenzalisches Rinder Eintopf 375g Komplettes Fertiggericht für 1 Person.
Piment d'Espelette AOP 50g Piment d'Espellette AOP ist der Geheimtipp für Gerichte, die wirklich wie in Frankreich schmecken.
Piperade aus dem Baskenland für 2 Personen 390g Kann als Basis für eine Gemüse-Pizza benutzt werden.
Poulet basquaise für 2-3 Personen 1kg Einfach erwärmen und Reis oder Kartoffeln dazu servieren.
Poulet basquaise für 2 Personen 750g Einfach erwärmen und Reis oder Kartoffeln dazu servieren.
Ratatouille aus der Provence 300g Ideal als Beilage.
Zurück zum Rezept...
1- In einer Kasserolle, die grob geschnittene Hähnchen Brustfilet mit Butter anbraten. Das Ganze nach 3 Minuten mit Weißwein ablöschen.


2- Dazu kommen die Schinkenwürfel und die klein geschnittene Schalotte zusammen mit dem gedrückten Knoblauchzehe und den Kräutern.

3- den Paprika schälen (funktioniert super, wenn er frisch ist!) , klein schneiden und zusammen mit dem Tomatenfleisch zum Fleisch geben. Dazu noch den kleinen TL Piment d’Espelette eingeben und mit Salz und Pfeffer abschmecken.


Et voilà! In maximal 20 Minuten habt ihr ein richtig leckeres Abendessen vorbereitet.
Für mich ist dieses Poulet Basquaise ein echtes Alltagsrezept: schnell, unkompliziert und mit ganz normalen Zutaten gemacht. Es ist aber auch super praktisch, wenn Gäste kommen, weil man einfach eine größere Menge vorbereiten und alles zusammen köcheln lassen kann.
Und auch mit Kindern funktioniert es sehr gut. Mit Reis, Nudeln oder etwas Baguette dazu wird es ein einfaches Familienessen, bei dem Fleisch, Gemüse und Sauce direkt in einem Gericht zusammenkommen.
Im Spätsommer wie heute haben wir es einfach mit Fougasse und getrockneten Tomaten genossen.
Also: nicht zu viel Arbeit für VIIIIIIEL Geschmack. 😉
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende und genießt die letzten Sommertage.
BISOUS

Möchtest du das Rezept für später speichern?
Scrolle nach unten für mehr Rezepte









-
DC Degen Christine
vor 3 Jahren
-
AB Aurélie Bastian
vor 2 Jahren
-
PB Poulet basquaise (Baskisches Huhn) | Rezept | Französisch kochen
vor 7 Jahren
-
HO Holger
vor 9 Jahren
-
WI Wilfried
vor 5 Jahren
-
LA Larissa
vor 10 Jahren
-
SY Sylvia
vor 10 Jahren
-
NA Nana
vor 11 Jahren
-
AB Aurélie Bastian
vor 11 Jahren
-
ST Steffi
vor 11 Jahren
-
TH Thomas
vor 11 Jahren
-
AB Aurélie Bastian
vor 11 Jahren
-
CO Christina Otto
vor 11 Jahren
-
TH Thomas
vor 11 Jahren
-
AB Aurélie Bastian
vor 11 Jahren
-
PM Paul Moritz
vor 11 Jahren
-
SI Siebensachen
vor 11 Jahren
-
AB Aurélie Bastian
vor 11 Jahren
-
JO Johannes
vor 11 Jahren
-
AB Aurélie Bastian
vor 11 Jahren
-
SA Sandy
vor 11 Jahren
-
CO Connie
vor 11 Jahren
1 2 Weiter »Salut Aurelia,
depuis longtemps je cherche le fameux #. jambon de York . Pas de chance!
J’aime Paris ( etudante Sorbonne) mais ca commence d’etre un peu chair / TGV
Cologne/Paris retour pour 1 kg jambon de York.
Vous avez surement un recette pour la preparations!?
Merci & salutations,
CriCri
Von recettes sont magnifiques! WOW!
Bonjour chère Cricri,
merci pour votre commentaire. Malheureusement, le jambon d’york est une spécialité anglaise. Nous n’avons pas de recette particulière pour ce jambon. Nous le cuisinons, comme un jambon normal, avec un peu de vin blanc ( Sauterne ou gewüruzraminer) . Bonne rentrée en Allemagne !
[…] mag es etwas einfacher zubereiten in dem ich nur Hähnchenbrustfilet verwende. So ist einfach zu essen […]
Ich muss ja immer herumprobieren. So übernehme ich kaum ein Rezept unverändert. Beim Poulet Basquaise habe ich eine grüne Paprika genommen (farblich interessant zu dem Rot der Tomaten) und diese auch nicht geschält, sondern gleich mit sehr kräftig angebraten. Ergibt schöne Röstarmomen, und insgesamt ein sehr leckeres Gericht.
Dazu passt eine fruchtige Reisvariante: Losen Reis mit Salz und zwei kleingeschnittenen roten Peperoni nicht ganz gar köcheln. Wasser dann abgießen und nun etwas Butter und den Saft einer großen Orange unterheben. Fertig ziehen lassen, exzellent!
Ein einfaches, aber großartiges Rezept, sehr lecker!!
Salut Aurélie,
ich habe heute das baskische Hühnchen gekocht und es hat uns allen fabelhaft geschmeckt! Meine Eltern waren ganz begeistert 😉 Und den Rest werde ich meinem Freund mitgeben, mal schauen, was er sagt..
Es ist -wie du sagst- einfach, geht zügig und schmeckt hervorragend!
Merci beaucoup pour la recette!
Liebe Grüße, Larissa
Hallo Aurelie,
habe das Gericht als eines der ersten aus Deinem Buch nachgekocht und es schmeckt uns allen sehr sehr gut.Bei uns gab es dazu französische Pellkartoffeln.
Hallo Aurélie
Was könnte ich anderes ausser Schinken für das Gericht nehmen.
(Ich esse kein Schweinefleisch)
Danke Nana
Bonjour Nana,
Man könnte geräuchert Enten brust nehmen.
Bon appétit et à bientôt.
Hallo,
Am Sonntag gab es dieses Gericht und es war super! Meine zwei Jungs fanden es auch prima! Habe die Nelken weggelassen, weil ich sie nicht ausstehen kann – hat trotzdem gut geschmeckt! Merci!
Hallo Aurélie,
habe heute das Baskische Huhn gekocht. Ja, sehr einfach und sehr schmackhaft.
Mit Tagliatelle. Zum anbraten habe ich Buttaris statt Butter verwendet. Zusätzlich habe ich noch 5 Champignons, die ich vorher in Butter angedünstet habe, hinzu gegeben. Die waren noch da und mussten weg. Die Paprika habe ich nicht geschält weil unter der Schale angeblich so viele Vitamine sein sollen. Habe sie etwas kleiner geschnitten damit sie in 15 Minuten auch durch gekocht sind. Ich werde es wieder kochen.
Aurélie, vielen Dank für das Rezept.
Thomas
PS: hast du die Sauce etwas gebunden?
Merci liebe Thomas,
und nein ich habe die Sauce nich gebunden… mit die Tomatenwird es dick. Aber falls du es mag , kannst du das Fleisch vorher kurz im Mehl rollen und dann braten. Es sollte reichen für die Sauce !
Bon appétit und weiterhin viel Spaß !
Bisous
Liebe Aurelie,
Vielen lieben Dank für das tolle Rezept. Meiner Familie und mir hat es super geschmeckt. Wird nicht das letzte mal gekocht worden sein. LG an euch aus Leipzig… Christina
@Johannes.
ich denke das geht auch, mir geht es auch so wie dir.
Hier hat man es schwer als Mann…..
Aber sehr schöne Rezepte, habe schon viel ausprobiert und bin begeistert.
Thomas
Lieber Thomas,
ich habe gerade @Johannes schon geantwortet. Die Antwort gilt auch dir.
Und freue mich auch, dass es Männer wie dich gibt, lieber Thomas !
LG
Aurélie
Mon dieu, que je ne ris pas …. Sobald egal wie der weiße Wein über 60 Grad erhitzt oder bei niedrigerer Temperatur halt über eine längere Zeit warm gehalten wird, verdunstet der Alkohol. Allein das Aroma bleibt. Das ist was anderes, wenn man Alkohol ohne Wärmezufuhr über Lebensmittel gibt, dann kann es bedenklich werden.
Herzlichst
Gran Frère
Das klingt sehr lecker und reizt mich, es nachzukochen. Ich hatte nur bisher das Problem, dass mein Essen in Tomatensoße oder -Püree nicht recht garen wollte. Fällt dir etwas dazu ein?
LG
Siebensachen
Das Fleisch muss beim Anbraten fast schon gar sein. Das Einzige, was länger braucht sind die Paprika. Aber da sie geschällt sind, dauert es nicht länger als 15 Minuten.
LG
Aurélie
Hi!
Ich bin männlich und würde das Gericht gerne für meine Frau kochen- geht das auch? Der Artikel klingt so, als würden immer nur die Frauen für Männer kochen…
Lieber Johannes,
da hat einer aber nicht richtig gelesen. Ich zittiere:
Ich weiß doch, wie toll Männer kochen können !!!
Und ich freue mich, dass es Männer wie dich gibt.
LG
Aurélie
Liebe Aurélie,
wie alt ist Dein Sohn jetzt? Ab wann hast Du wieder mit Wein gekocht? Ich mache mir noch Sorgen, dass Restalkohol im Gericht ist und meine Kleine ist erst zwei Jahre alt. Und durch was könnte man im Notfall den Wein ersetzen, damit es noch fast genauso gut schmeckt?
Danke für eine kurze Rückmeldung und liebe Grüße,
Sandy
das kommt doch gleich mal auf die „zu kochen“ Liste!
Bises
Connie