Direkt zum Inhalt

Oeuf au plat à ma façon (Spiegelei auf meine Art)



Ein Rezept von Aurélie Bastian Seit 2010 auf dem Blog – zuletzt am 12. Mai 2016 aktualisiert

Was ist das?
Ein deutsches Frühstück ?       NEIN….

Ein süße Version von den bekannten „oeufs au plat“ (Spiegeleier).

Zum Thema Kinder könnte diese Nachspeise auch gut passen. Ich hoffe es kann sie überraschen und so ihre Kuriosität kizteln.

Das Spiegelei besteht aus Aprikosen und Joghurt, und statt Brot gibt es Brioche.

Ich wollte ein besonderes Dessert zubereiten mit frischen Aprikosen, und das Stichwort war : Hauptsache lustig.

Zutaten für 6  Kinder:

Oeuf au plat à ma façon (Spiegelei auf meine Art) Dsc 9279

6  Aprikosen,  3 Joghurt (200 gr), 1/2 Vanilleschote, 80 gr + 60 gr Zucker, 200 ml Wasser, 3 Scheiben Brioche.

Meine Empfehlungen für dieses Rezept.
Die Produkte hier findest du in meinem eigenen Shop – ich nutze sie für Rezepte wie dieses. Noch mehr Ideen gibt’s in den Rubriken Spezialitäten aus der Provence, Frühstück oder Konfitüren, Honig & süße Brotaufstriche aus Frankreich. Viel Spaß beim Stöbern!

Zurück zum Rezept...

1- Die Aprikosen halbieren und entsteinen. 80 gr  Zucker in das Wasser geben und dazu noch den Vanillenmark. Das Ganze erhitzen um einen Sirup zu kochen.

Oeuf au plat à ma façon (Spiegelei auf meine Art) Dsc 9280

2- Die Scheiben Brioche in Stücken schneiden.

Oeuf au plat à ma façon (Spiegelei auf meine Art) Dsc 9281

3- Wenn der Sirup kocht, die Aprikosen hinein geben und 5 Minuten pochieren.

Oeuf au plat à ma façon (Spiegelei auf meine Art) Dsc 9284

4- Den Joghurt und 60 gr Zucker zusammen rühren und auf einen Teller ein großes Fleck gießen. Dann die pochierten Aprikosen in der Mitte und die Scheiben Brioche an der Seite.

Oeuf au plat à ma façon (Spiegelei auf meine Art) Dsc 9282

ungefähr so :

Oeuf au plat à ma façon (Spiegelei auf meine Art) Dsc 9286 11

Lecker, schnell und einfach : un oeuf au plat à ma façon.

Das kann doch jedes Kind ! Oder?

Ich hoffe es hat euch amüsiert.

Bis bald und bon goûter.

à bientôt

Hier kannst du einen Kommentar schreiben.

Möchtest du das Rezept für später speichern?

 Rezepteinklusive

Scrolle nach unten für mehr

— Bonjour — Ich bin Aurélie!

Französin in Deutschland, Kochbuchautorin und Fernsehköchin. Seit 2009 zeige ich dir, wie einfach französische Küche zu Hause gelingt.
Mehr lesen

Hat dir das Rezept gefallen oder hast du es noch weiter verfeinert?

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

5 Kommentare
  • AN
    Anonym

    ist ja cool… da muss ich mal meinen kindern ein spass machen :))))

  • KO
    kochend-heiss

    Cool, ich habe echt gedacht, Du brätst uns ein Spiegelei. Aber wenn man dann weiterliest wird man eines Besseren belehrt. Sehr nett!

  • IV
    Isa von Kochmesser.org

    Ein netter Weg- Kinder von Nutella und dgl. wegzulocken. Werde es bei meinem Enkelkind ausprobieren.

    • AU
      Aurélie

      Ich bin ganz deiner Meinung !
      Merci und Bis bald

  • AN
    Andreas

    Die perfekte Täuschung. Schön.


Meine Koch- und Backbücher