Direkt zum Inhalt

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept

Aurélie Bastian · Über mich 21. März 2026




Die Salade Vosgienne ist kein Salat für „Ich bin auf Diät“. Das ist ein Salat für „Ich habe richtig Hunger!“ Also ja – das hier ist kein Light-Rezept. Aber manchmal darf es einfach richtig gut, herzhaft und sättigend sein.

Ein echter Vogesen Salat besteht nicht nur aus ein paar Blättern Salat.
Hier kommen gebratene Kartoffeln, knuspriger Speck, goldene Croutons und ein schönes Ei dazu. Und genau das macht ihn so besonders.

Ich finde es übrigens immer lustig, dass man in Frankreich sogar eine „Pizza Vosgienne“ bestellen kann – mit Kartoffeln, Speck und Ei.
Das heißt: Wenn irgendwo „à la vosgienne“ draufsteht, wisst ihr Bescheid. Es gibt ordentlich etwas zu essen!

Die Salade Vosgienne ist unglaublich lecker, aber nichts, was man lange vorbereiten sollte.
Alle Zutaten werden separat zubereitet und dann warm auf dem Salat angerichtet. Und dann heißt es: sofort genießen!
Sonst wird aus knackigem Salat schnell warmes Gemüse – und das wollen wir nicht.

Ich liebe meine Salade Vosgienne mit einem pochierten Ei.
Wenn das Eigelb langsam über die Croutons läuft… ach, das ist einfach herrlich.

 Vogesen Salat Vosgienne Pochiertes Ei Einfach

Wenn ich ehrlich bin, erinnert mich dieser Salat ein bisschen an ein Bauernfrühstück – nur eben mit frischem Salat darunter. Und genau deshalb mag ich ihn so sehr.

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Original Mit Ei Und Speck 1024x683

Zutaten für Vogesen Salat (Salade vosgienne) für 2 Personen: 

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Zutaten 196x300

300g Frühlings-Kartoffeln (braucht man nicht schälen), 1 Zwiebel, 2-3 Eier, 30 g Butter, 75 g Speck, 2-3 Baguettescheiben, Blattsalat,

Vinaigrette: Olivenöl, Essig, Senf und Salz/Pfeffer. Komplettem Rezept findet ihr hier. 

Utensilien: Eier-Pochierer oder kleinen Sieb

Meine Empfehlungen für dieses Rezept.
Die Produkte hier findest du in meinem eigenen Shop – ich nutze sie für Rezepte wie dieses.

Zurück zum Rezept...

1- Die Kartoffeln vorkochen (im Wasser oder in der Mikrowelle – ganz wie ihr möchtet).
In grobe Stücke schneiden.

In einer Pfanne mit etwas Butter goldbraun anbraten und zur Seite stellen.

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Rezept Frankreich 1 215x300 Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Rezept Frankreich 2 169x300 Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Rezept Frankreich 3 169x300

2- Den Speck in derselben Pfanne knusprig braten und ebenfalls beiseitestellen.

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Rezept Frankreich 5 209x300

3- Ein Stück (am besten altes) Baguette in kleine Würfel schneiden.
In der gleichen Pfanne mit dem Speckfett knusprig anrösten.

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Rezept Frankreich 4 169x300 Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Rezept Frankreich 6 169x300 Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Rezept Frankreich 7 169x300

4- Die Zwiebeln in feine Scheiben schneiden.

5- Eier pochieren (wichtig!)

Einen kleinen Topf mit Wasser erhitzen und etwa 2–3 EL Weißweinessig dazugeben.

!!!  Das Wasser darf nicht kochen, sondern nur leicht ziehen (kein starkes Blubbern!).

Das Ei vorsichtig in eine Ei-Pochierer oder kleine Sieb (mit Butter bestrichen) aufschlagen.

Dann den Ei-pochierer oder Sieb in den Kochtopf geben.

Garzeit: 4 Minuten für ein schön flüssiges Eigelb.

Den Ei-pochierer oder Sieb aus dem Wasser nehmen.

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Rezept Frankreich 8 196x300 Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Rezept Frankreich 9 169x300 Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Rezept Frankreich 10 169x300

 Einfach Eier Pochieren Hilfe

Zusätzliche Tipps für perfekte pochierte Eier

  • Sehr frische Eier verwenden- die halten einfach besser zusammen

  • Essig hilft das Eiweiß schneller zu binden

  • Nicht mehr als 2 Eier gleichzeitig pochieren

  • Wenn ihr geübt seid, könnt ihr es ohne Sieb oder Schälchen versuchen. Dabei das Wasser mit einem Löffel leicht in Bewegung bringen (kleiner Strudel) und das Ei vorsichtig hineingleiten lassen. Nach 5 Minuten das Ei mit einer Schaumkelle herausnehmen und kurz auf Küchenpapier abtropfen lassen.

6- Den Salat waschen und auf den Tellern verteilen.

Darauf kommen:

  • die warmen Kartoffeln
  • der Speck
  • die Croutons
  • die Zwiebeln

Zum Schluss auf jeden Teller ein pochiertes Ei legen.

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Salade Vosgienne Vogesen Salat Original Französisches Rezept 1 200x300 Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Salade Vosgienne Vogesen Salat Original Französisches Rezept 2 200x300

 

 

 Pochierte Eier Einfach Tipps

Mit Salz, Pfeffer und etwas Vinaigrette würzen.

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Salade Vosgienne Vogesen Salat Original Französisches Rezept 3 200x300Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Einfach 200x300

et voilà!

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Mit Kartoffel Und Speck 683x1024

So lecker und perfekt für unseren Brunch zu Hause.

Salade Vosgienne (Vogesen Salat) – Klassisches französisches Rezept Vogesen Salat Salade Vosgienne Klassisches Französisches Rezept 683x1024

Ihr könnt es auch mit einfach gekochte Eiern, aber ich mag das Gelb so cremig am besten!

Ihr könnt die Salade Vosgienne natürlich auch ganz einfach mit hart gekochten Eiern zubereiten.
Aber ganz ehrlich? Ich liebe es, wenn das Eigelb noch schön cremig ist und langsam über die warmen Kartoffeln und Croutons läuft… das macht das Ganze einfach noch besser!

Probiert es unbedingt aus und sagt mir, wie ihr eure Vogesen Salat am liebsten esst – eher klassisch oder mit pochiertem Ei?

Bon appétit

Dir hat mein Rezept gefallen?
Klicke auf die Sterne, um zu bewerten
 Rating_on Rating_on Rating_on Rating_on Rating_on
Dieses Rezept wurde bisher 5-mal bewertet. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 4,80 Sternen.
oder lass es mich gerne in die Kommentare wissen! Jetzt kommentieren

Scrolle nach unten für mehr Rezepte

Portrait von Aurélie Bastian

Über michMein Name ist Aurélie [o-re-li] , französische Kochbuchautorin, Foodbloggerin und Fernsehköchin, die die Liebe nach Deutschland verschlagen hat. Hier findest du einfache Rezepte und Klassiker der französischen Küche.
Du hast mein Rezept zubereitet? Das will ich sehen! Lade unten ein Bild mit deinem Kommentar hoch oder tagge @franzoesischkochen auf Instagram!Mehr über mich

Hat dir das Rezept gefallen oder hast du es noch weiter verfeinert?

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

1 Kommentar
  • Ronja

    Hallo liebe Aurélie,

    das sieht Ultra lecker aus 😋 und ist ja auch schnell gemacht ! Mit frischem Baguette dazu, perfekt 😊 Kommt für diese Woche auf die Kochliste! Beim Pochieren bin ich allerdings glaube ich raus 🙈 Aber so wie du auch liebe ich wenn das Eigelb noch schön flüssig ist, daher werde ich die Eier einfach weich kochen. Das ist nicht dasselbe, aber ein ähnliches Ergebnis 😊 Jedenfalls gibt es für mich nichts schlimmeres als hartgekochte Eier wo das trockene Eigelb einem am Gaumen kleben bleibt 😅

    Liebe Grüße 😊
    PS: Passt nicht ganz zum Rezept, fällt mir aber gerade ein. Ihr habt ja auch einen Garten und wie du in einigen Rezepten schreibst, baust du auch selbst Gemüse an. Nur für den Fall das du es noch nicht wissen solltest und dann als kleiner Tipp für frische Chili: Die Chilisorte „Gorria“ ist die Sorte aus dem Baskenland die getrocknet zum Piment d‘espellete gemahlen wird. Man kann die Samen online kaufen, sind bei mir schon auf der Fensterbank und wachsen fröhlich 😊 Lohnt sich sehr die frischen Chili 🌶️ auszuprobieren 😊


Meine Koch- und Backbücher