Direkt zum Inhalt

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan



Ein Rezept von Aurélie Bastian Aktualisiert am 19. Juli 2026

Was koche ich heute? Das ist DIE Frage, die sich diesen Sommer wirklich jeder stellt!

Ich habe eine Idee für euch: ein französisches Sandwich mit gegrillter Hähnchenbrust und frischem Gemüse. Bei uns heißt es aber nicht einfach „Sandwich“, bei uns ist es ein Casse-croûte.

Wörtlich übersetzt bedeutet das „die Kruste brechen„. Es handelt sich um ein belegtes Brot (meistens ein Baguette) mit ganz verschiedenen Füllungen. Der bekannteste Casse-croûte ist der „Jambon-beurre“ (Kochschinken und Butter). Den zeige ich euch bestimmt ein anderes Mal!

Jetzt habe ich aber etwas gelernt: In Deutschland heißt diese Art Rezept oft einfach „Baguette“ und man bekommt es häufig warm. Und da muss ich euch ein kleines Geheimnis verraten: sowas gibt es in Frankreich nicht! Ein warmes belegtes Baguette werdet ihr bei uns nur schwer finden, oder es ist extra für die Touristen gemacht 🙂

Bei uns heißt ein belegtes Baguette immer Casse-croûte, und es wird mit kalten Zutaten gefüllt. Egal ob mit Schinken, Thunfisch oder wie bei mir heute mit Hähnchen: wichtig ist, dass es immer schön „frisch“ schmeckt! Dafür sorgt eine leckere Sauce oder besonders saftige Zutaten.

Für mein Rezept wollte ich etwas Gesundes zubereiten, das trotzdem extra saftig ist und auch saftig bleibt. Es gab also nichts Besseres als eine richtig gute Portion Vinaigrette für mein Gemüse und mein Fleisch!

Kleiner Trick: damit die Vinaigrette nicht direkt ins Brot einzieht und man sie danach gar nicht mehr herausschmeckt, muss das Baguette zuerst mit Butter bestrichen werden.

Die Butter bildet eine kleine Schutzschicht, so bleibt die Sauce schön in der Füllung!

Ich habe mir auch die Zeit genommen, euch zu zeigen, wie ich meine Hähnchenbrust (im Sommer) zubereite: im Air Fryer!

Für eine richtig leckere Kruste habe ich mein Fleisch vorher in eine feine Marinade getaucht und dann ab damit in den Air Fryer. Wichtig ist, dass ihr das Fleisch 2 bis 3 Mal während der Garzeit umdreht, damit es rundum eine gleichmäßige, leckere Kruste bekommt. So bleibt es schön saftig und ist trotzdem durch!

Und noch ein kleiner Tipp von mir: dieser Casse-croûte ist perfekt zum Mitnehmen! Ob ins Büro für die Mittagspause oder für ein Picknick im Grünen: einfach am Vorabend vorbereiten, einpacken und mitnehmen. So habt ihr auch unterwegs ein frisches, gesundes und typisch französisches Hähnchen-Baguette dabei!

So, viel mehr gibt es dazu gar nicht zu erzählen! Ich zeige euch jetzt direkt, wie einfach es war, mit der Erklärung und Schritt für Schritt Fotos! (Ich weiß ja, wie sehr ihr die mögt!)

 Hähnchen Baguette Gesund Mit Gemüse

Zutaten für 4-5 Hähnchen-Baguettes mit Gemüse und Parmesan:

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Zutaten

1 Baguette (gekauft oder selbst gebacken, hier geht’s zum Rezept!), 30 g Butter (oder etwas mehr), 2 Hähnchenbrustfilets, 3 EL Olivenöl, 1 TL Honig, Salz und Pfeffer, 1 klein geschnittene Schalotte, 3 Möhren, 1/2 Eisbergsalat, 60 g Parmesan (am Stück oder gehobelt).

Für die Vinaigrette: 1 EL Senf (ich mag ihn am liebsten grobkörnig!), 4 EL Cidreessig (Apfelessig), 6 EL Olivenöl, Salz und Pfeffer

Kleiner Hinweis: Ich muss gestehen, dass ich 3 Hähnchenbrustfilets gegrillt und den Rest am nächsten Tag einfach für einen weiteren Salat verwendet habe. Ihr braucht für die Baguettes also nur 2 Stück!

Meine Empfehlungen für dieses Rezept.
Die Produkte hier findest du in meinem eigenen Shop – ich nutze sie für Rezepte wie dieses. Noch mehr Ideen gibt’s in den Rubriken Olivenöl & Essig, Backunterlagen oder Silikonbackformen & Exoglass-Backformen. Viel Spaß beim Stöbern!

Zurück zum Rezept...

1- Die Hähnchenbrust marinieren und im Air Fryer garen
In einer Schüssel die 3 EL Olivenöl mit dem Honig, Salz und Pfeffer verrühren.

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 1 Olivenöl In Schüssel GiessenHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 3 Senf Und Öl VerrührenHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 4 Olivenöl Mit Gewürzen Vermengen

Das Fleisch in kleine, mundgerechte Stücke schneiden. Wichtig: Es sollte nicht zu groß sein, sonst passt es später nicht schön ins Sandwich!

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 5 Hähnchenbrust In Würfel SchneidenHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 6 Hähnchen Würfel In Schüssel Rühren

Eine Backmatte oder Backpapier in den Air Fryer legen, das Fleisch darauf verteilen und je nach Air Fryer garen. Alle 5 Minuten das Fleisch einmal wenden, damit es rundum eine gleichmäßige, leckere Kruste bekommt und schön saftig bleibt.

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 7 Leere Heissluftfritteuse Von Oben Mit BackmatteHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 8 Hähnchen Würfel In HeissluftfritteuseHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 9 Hähnchenstreifen In Der HeissluftfritteuHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 10 Hähnchen Wenden In Heissluftfritteuse

Hinweis für den Backofen: Ihr könnt das Hähnchen genauso gut im Backofen grillen. Auch hier gilt: 3 Mal wenden, damit das Fleisch gleichmäßig gart!

2- Das Gemüse vorbereiten
Die Möhren schälen und fein reiben. Den Parmesan in dünne Scheiben hobeln.

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 11 Karotten Mit Grün Auf TischHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 12 Karotten Schälen Auf ArbeitsbrettHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 13 Karotten Reiben Mit KastenreibeHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 14 Karotten Reiben Mit Kastenreibe

 

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 15 Kartoffel Schälen Mit MesserHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 16 Geriebene Karotten Und Parmesan

3- Die Vinaigrette anrühren und mischen
In einer großen Schüssel alle Zutaten für die Vinaigrette verrühren. Anschließend das Fleisch mit der klein geschnittenen Schalotte dazugeben. Alles gut vermischen, bis ihr eine schön saftige Masse habt!

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 17 Gewürze In Schüssel GebenHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 18 Olivenöl In Schüssel GiessenHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 19 Dressing Anrühren In SchüsselHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 20 Dressing In Schüssel VerrührenHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 21 Vinaigrette In Weisser SchüsselHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 22 Gebratenes Hähnchen In SiebHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 23 Hähnchen In Schüssel VermengenHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Schritt 24 Hähnchen Salat Anrichten Schüssel

4- Basteln (der schönste Teil!)

Das Baguette in 3 oder 4 Stücke schneiden und längs aufschneiden (siehe Foto).

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Mit Salat Karotten Und Parmesan ZutatenHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Baguette Für Hähnchen Baguette Mit Salat Karotten Und Parmesan

Die Innenseiten des Baguettes großzügig mit Butter bestreichen. Kleiner Reminder: Die Butter sorgt dafür, dass die Vinaigrette nicht ins Brot einzieht!
Dann etwas Salat, die geriebenen Möhren, das Hähnchen und zum Schluss den Parmesan ins Baguette schichten. Fertig ist euer frisches, gesundes Hähnchen-Baguette nach französischer Art!

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Baguette Mit Butter Belegen Für HähnchenbaguetteHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Baguette Mit Salat Belegen Für HähnchenbaguetteHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Baguette Mit Karotten Belegen Für HähnchenbaguetteHähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Baguette Mit Hähnchen Belegen Für Hähnchenbaguette Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Baguette Mit Parmesan Belegen Für Hähnchenbaguette

Et voilà!

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchen Baguette Mit Salat Karotten Und Parmesan

Richtig saftig und frisch!

Hähnchen-Baguette mit Salat, Karotten und Parmesan Hähnchenbaguette Gesund Picknick Rezept

Super praktisch für unser Picknick und unser Mittagessen! Ich liebe dieses frische und gesunde Casse-croûte (Sandwich) und hoffe, ich konnte euch für diese französische Art de vivre begeistern!
Und jetzt seid ihr dran! Habt ihr mein Hähnchen-Baguette ausprobiert? Ich freue mich riesig über eure Bewertung und einen kleinen Kommentar hier unten. Verratet mir doch: Welche Füllung darf bei eurem Casse-croûte auf keinen Fall fehlen?
Ich wünsche euch ein wunderbares Picknick und ganz viel Spaß beim Nachmachen.

BISOUS!

Magst du, was du siehst? 💛

Ich würde mich riesig über eine kleine Bewertung freuen. Sie hilft meinem kleinen Foodblog sehr dabei, sichtbar zu bleiben.

Dieses Rezept wurde bisher 51-mal bewertet, im Schnitt mit 4,8 Sternen.


Hier kannst du einen Kommentar schreiben.

Möchtest du das Rezept für später speichern?

 Rezepteinklusive

Scrolle nach unten für mehr Rezepte

— Bonjour — Ich bin Aurélie!

Französin in Deutschland, Kochbuchautorin und Fernsehköchin. Seit 2009 zeige ich dir, wie einfach französische Küche zu Hause gelingt.
Mehr lesen

Meine Rezepte bei Google leichter wiederfinden Wenn du meine Rezepte gern kochst, kannst du Französisch kochen bei Google als bevorzugte Quelle hinzufügen.
Erst beim Klick wird eine Verbindung zu Google hergestellt.

Hat dir das Rezept gefallen oder hast du es noch weiter verfeinert?

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

5 Kommentare
  • KA
    Karin

    Ich habe das Rezept ausprobiert ,einmal original und einmal habe ich noch etwas Zitronensaft zu den Karotten gegeben . Mit dem Zitronensaft hat es uns noch etwas frischer geschmeckt. Und mein Mann war davon begeistert weil er konnte das Baguette mit zur Arbeit nehmen.

  • SU
    Susanne

    Ich habe gerade die Râpe â fromages et crudités bekommen und ausprobiert.
    Ich bin begeistert weil die Reibe mir sehr in der Küche hilft.
    Vielen Dank Amélie
    für den Hinweis auf diese tolle Reibe !

  • AN
    Antje

    Hallo und vielen Dank für das Rezept. Wir hatten das Hähnchen-Baguette gestern als Proviant auf einer Wanderung dabei. Es war super lecker und saftig. Das Baguette wird immer wieder Reisebegleiter sein. Es lohnt sich wirklich auszuprobieren!

    Leser Foto Hähnchen-Baguette mit Salat,

    • AB
      Aurélie Bastian

      Ho danke danke ! Genau so ist es auch bei uns! Passt perfekt im Rucksack. Ganz Liebe Grüße und schöne Sommer

  • SY
    Sylvi

    Chere Aurelie – ich bin begeistert von den Sprüchen !!! Es hilft meinem Französisch sehr!! Mein Französisch ist nicht sehr gut aber ausreichend für Essen zu gehen und ein kleiner Urlaub aber was Sie hier machen ist formidable 🥰🥰🥰😘 Liebe Grüße Sylvi Kreutz


Meine Koch- und Backbücher