Direkt zum Inhalt

Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen

Aurélie Bastian · Über mich 15. September 2024




Einer unser Herbstgericht ist bei uns immer Choucroute. Ich komme aus tiefe Lothringen, neben dem Elsass und in meiner Familie wird sie sehr oft auf elsässische Art gekocht.

Ich mache nicht immer die komplette und originale Version der „Choucroute Royale garnie“ mit verschiedenen Fleischsorten und viel Kartoffeln. Sie ist einfach zu lang zu kochen und zu reichhaltig.

Choucroute, also Sauerkraut, mögen wir auch so als Beilage zu Fleisch. Ich koche es aber immer nach elsässischer Tradition mit Riesling, Wacholderbeeren, etwas Kümmel und kleinen Stückchen Möhre.

Wenn ich in Deutschland Sauerkraut kaufe, finde ich es für meinen französischen Geschmack etwas zu „sauer“. Deshalb wasche ich das Sauerkraut immer, bevor ich es weiter zubereite.

Lust auf mehr? Hier findest du einige meiner liebsten Küchenhelfer und Zutaten, die gut zu Rezepten dieser Art passen. Mehr Ideen gibt’s in den Rubriken , oder . Viel Spaß beim Stöbern!

Zurück zum Rezept...

Seit kurzem haben wir eine fertige Choucroute im Online Shop, die ich unbedingt probieren musste.

Der erste Test war der Geschmack: Ich fand sie nicht zu sauer, da sie schon mit Riesling gekocht war. 2. Punkt: komplett fertig gekocht, brauchte ich sie nur noch aufzuwärmen. 3. Punkt : Zeitsparend – Super praktisch für mein heutiges Rezept.

Also ich fand es sehr gut, es fehlten nur noch meine Möhrenstückchen, die ich einfach vorgekocht zu den Choucroute gegeben habe.

Zu der Choucroute serviere ich gerne Braten oder Filetfleisch. Heute musste es mal wieder schnell gehen, deshalb habe ich mein Schweinefilet einfach in Medaillons geschnitten. Dazu gab es eine schöne Herbstpilzmischung mit etwas Knoblauch und Kräutern. Es sollte so einfach wie möglich gehen, um den leckeren Geschmack zu behalten.

 Choucroute Mit Schweinemedaillons Pilzen

Zutaten für eine Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen für 4 Personen:

 Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen Zutaten

1 Schweinfilet, 1 Dose Choucroute (oder Sauerkraut), 2 Möhren, 8 kleine Kartoffeln, 250g Herbst-Pilz-Mischung, 75 g Schinkenspeck, 1 Schuss Riesling,  2 Zwiebeln, 1 kleiner Knoblauchzeh, 1 Lorbeerblatt, 2 Nelken, 1 TL Bouquet garni, Muskatnuss, Salz und Pfeffer

1-Die Zwiebeln schälen und in Scheiben schneiden. Mit dem Speck in einer Pfanne anbraten.

Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen 1 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen 2 169x300

2- Das Schweinefilet in dicken Scheiben schneiden. Die Zwiebel-Speck-Mischung beiseite warm stellen und in derselben Pfanne das Schweinemedaillon anbraten.
Ich habe hier kein zusätzliches Fett benötigt, da das Fett des Specks für das Fleisch völlig ausreichend ist. Abschmecken.

Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen 3 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen 4 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen 5 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen 6 169x300

3- Möhren und Kartoffeln schälen, schneiden und vorkochen. In eine Glasschüssel mit Deckel geben und mit etwas Wasser 10 Minuten in der Mikrowelle garen.

Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen 7 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen 8 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen 9 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Einfache Choucroute Rezept 1 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Einfache Choucroute Rezept 2 169x300

4- Das Fleisch ebenfalls aus der Pfanne nehmen und warm stellen. In der Pfanne die Pilze mit der Zwiebel-Speck-Mischung anbraten. Lorbeerblatt, zerdrückten Knoblauch, 1 Schuss Riesling, 1 Prise Muskatnuss, Gewürznelke und Bouquet garni dazugeben. Abschmecken.

Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Einfache Choucroute Rezept 3 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Einfache Choucroute Rezept 4 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Einfache Choucroute Rezept 5 169x300

5- Die vorgekochte Karotten in kleinen Stücken unter die Choucroute mischen und das Ganze in einem Topf 5 Minuten lang erhitzen.

Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Einfache Choucroute Rezept 6 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Einfache Choucroute Rezept 7 169x300 Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Einfache Choucroute Rezept 8 169x300

6- In eine große Auflaufform die Choucroute legen, seitlich, die Kartoffeln und Möhren. Darauf die Pilzmischung und das Fleisch geben.

Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Schnelles Choucroute Rezept 223x300Choucroute mit Schweinemedaillons und Pilzen Choucroute Mit Schweinemedaillons Und Pilzen Rezept 200x300

Et voilà!

 Choucroute Schnell Rezept

Wenn man Lust auf ein herbstliches Gericht hat und wenig Zeit, ist dies mein „schnelles“ Choucroute-Rezept.

Scrolle nach unten für mehr Rezepte

Portrait von Aurélie Bastian

Über michMein Name ist Aurélie [o-re-li] , französische Kochbuchautorin, Foodbloggerin und Fernsehköchin, die die Liebe nach Deutschland verschlagen hat. Hier findest du einfache Rezepte und Klassiker der französischen Küche.
Du hast mein Rezept zubereitet? Das will ich sehen! Lade unten ein Bild mit deinem Kommentar hoch oder tagge @franzoesischkochen auf Instagram!Mehr über mich


Rezeptfoto für die Bewertung

Wie gefällt dir das Rezept?

Klicke auf die Sterne, um zu bewerten
BewertungBewertungBewertungBewertungBewertung
Dieses Rezept wurde bisher 12-mal bewertet. Die durchschnittliche Bewertung liegt bei 5,00 Sternen.
    • Aurélie Bastian sagt:

      Ich freue mich über Deinen Kommentar.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert


Meine Koch- und Backbücher