Give away aus unserem Sommerurlaub

Aurélie Bastian 26. Juli 2015




 

Wenn wir im Urlaub nach Frankreich fahren, halten wir immer an diesen großen Einkaufsmärkten, um das Nötigste zu kaufen. Die Geschichte, „Schatz wir halten mal kurz an !“ ist sehr schnell vergessen und die kleine Tragetasche randvoll (oder auch mehr als randvoll, so lange es nicht runterfällt).

„Oh guck mal ! Die Kekse hatten wir doch immer als kleines Kind gegessen! Nehmen wir doch mal 1 Packung.“

“ Schau mal, das und das können wir auch mal mitnehmen…! “

Mein Mann bleibt immer ganz ruhig neben mir und hilft gern beim Tragen, aber wenn die Tragetasche irgenwann zu schwer ist, sagt er mir „brauchst du das alles wirklich „jetzt“ mitzunehmen ?“ …. Na ja , die Möglichkeit in Frankreich einzukaufen kommt auch nicht jeden Tag und am Besten würde ich ein bisschen von allem direkt zu mir nach Hause verschicken.

Leider ist es nie möglich den Käse, Jogurth, Fisch oder noch Krustentiere zu kaufen (wegen der langen Reise). Da bin ich immer traurig, wie ein kleines Kind in einem Spielzeugladen. Sniff ….

Aber ein Paar Sache schaffe ich immer mitzunehmen:

Saucisson (trockene Wurst, die meistens gerade so bis zur deutschen Grenze reicht!, danach ist schon alles aufgegessen).

Rotwein (meistens 2 Kisten, die bis zur nächsten Frankreich Reise halten sollen) , ha ! und 1 oder 2 Flaschen Champagne (weil es immer einen Anlass zum Feiern gibt!)

Käse (gleiche Geschichte wie beim Saucisson!)

Kekse und Schokolade (eingekauft als Ausrede zum Vesper von meinem Kind. In der Tat von der ganzen Familie in den folgenden Wochen weg geputzt).

Senf, Cornichons, Fleur de Sel (um unsere Kollektion zu Hause zu halten, weil ehrlich, so viel Salz und Senf kann man nicht in ein ganzes Leben essen, aber ich mag es, die Wahl zu haben! Man weiss ja nie, wann die nächste Wirtschaftskrise kommt…)

Den Rest Einkauf sind meistens Frauen- oder Kochzeitschriften, Bücher auf Französisch und Strümpfe von der Marke DIM, und Seife der Marke „le petit Marseillais“, die man nicht in Deutschland findet. ( ja , ich bin nur ’ne Frau!)

Für Euch habe ich auch diese Mal etwas mitgebracht. Es ist nicht viel, aber da hatte ich wieder mal ein Ausrede einkaufen zu gehen ! 😉 Und da ich gleich die 7.500 Follower Marke bei Facebook erreichen werde, gibt es wieder ein kleines Gewinnspiel!

Wer mitmacht kann eins diesen 4 Paketen gewinnen:

1- 2 Tüten Carambars (Karamell und Nougat)

2- „La Vosgienne Bonbons“ 3 verschiedene Sorten

3- 1 Glas Cornichons + 1 Rilettes de canard

4-  1 Flasche Cidre und 1 Flasche Poiré (Cidre aus Birnen)

Alles was ihr zu tun habt, um mitzumachen, ist bis Dienstag 20 Uhr ein Kommentar zu schreiben, indem Ihr mir verratet, was ihr in Frankreich immer so einkauft. Es kann alles sein … ich freue mich schon auf lustige Texte!

(ihr könnt auch schreiben, welches Paket, ihr am liebsten hättet!)

 

Bis bald und viel Spaß beim Spielen!

 

 

 

Portrait von Aurélie Bastian

Über michMein Name ist Aurélie Bastian, französische Kochbuchautorin, Foodbloggerin und Fernsehköchin, die die Liebe nach Deutschland verschlagen hat. Hier findest du einfache Rezepte und Klassiker der französischen Küche.
Du hast mein Rezept zubereitet? Das will ich sehen! Lade unten ein Bild mit deinem Kommentar hoch oder tagge @franzoesischkochen auf Instagram!Mehr über mich


Wie gefällt dir dieses Rezept?

Klicke auf die Sterne, um zu bewerten

Noch keine Bewertungen
124 Kommentare
  • coucou aurélie

    wenn wir zu unserer familie nach moulins sur allier fahren dann kaufen wir vorallem Saucisson oder meine belle maman kaufst sie schon vorher fuer uns, viele soucen (tartar, bourguignonne etc, die man leider nicht in deutschland bekommt natuerlich auch!froire au gras, es ist relativ einfach fuer uns weil meine familie schon immer ein schoenes paket fertig macht aber ich vermisse die fransoesiche kueche sehr …

  • Mein letzter Besuch in Frankreich war gefüllt mit (wie könnte es anders sein!) Essen. Also mein Bauch.
    Und das Essen hat mich wieder umgehauen.
    Crêpes, Crème brûlée, Tarte… Ich könnte endlos weiterschreiben. Nur bekomme ich dann Hunger.
    Nur komme ich leider viel zu selten nach Frankreich. Aber: ich habe das Glück bei einer Familie ab und zu auf die Kinder aufzupassen, die aus Frankreich kommen. Also bestelle ich immer fleissig los und zwar: Käse, Weine, Süßes (Macarons!).. Einfach alles. Ich lebe dann die nächsten paar Tage wie die Maus im Speck aber das ist immer recht schnell vorbei.
    Und zu deiner Frage welches Paket ich möchte… Die Frage kann ich dir nun wirklich nicht beantworten, die ist viel zu schwer!
    Und weiter gehts, ich muss deinen Blog durcharbeiten und weiter kochen und backen! Mahlzeit

  • Chère Aurélie, ich bin regelmäßig in der Bretagne und in Marseille unterwegs und komme auch immer mit vollgepackten Rücksäcken nach Hause zurück: aus Marseille natürlich die Seifen und aus der Bretagne Caramel aus salziger Butter und vorgebackene Crêpes aus den kleinen Bäckereien! Dann schaue ich IMMER bei Séphora vorbei, bringe den Sirup von Teisseire mit, Caramel- Tee und mindestens 3 Tüten Carambar!

  • Bonne Mamnan Schokoladenkekse nehmen wir immer mit und verschenken Sie an Freunde, Arbeitskollegen, Kindergarten, Nachbarn, Familie … Das sind einfach die besten Schokoladenkekse der Welt!

  • Ich war leider noch nicht in Frankreich. Steht aber auf meiner Reisewunschliste ganz oben. Was ich kaufen würde. Ich glaube Kochbücher vor allem wo Desserts oder Pralinenrezepte drinnen sind. Und Schokolade und Backformen in den unterschiedlichen Grössen und Formen.Jede menge Schokolade und Petit fours. Käse und einen guten Rotwein , frisches baguett. Das ich dann mit meinen Schatz speisen kann wie Gott in Frankreich. Ich freue mich über jedes Geschenk was ich bekomme.

  • Ich fahre Ende September ins Elsass und freue mich auf 2 Tage, deux jours, in Wissembourg und Haguenau.

    Meine Einkausliste ist laaang: crémant, cidre poiré, Käse, mayonnaise, Backformen, und und und…..

    Grosses bissous

  • Ich lasse mir immer Rotwein, Käse, und Saucisson mitbringen; einmal wollte eine Freundin auch Macarons mitbringen, hat sich dann aber entschlossen, die doch alle selbst zu verspeisen…und wer kann es ihr verdenken.
    Paket 3 oder 4 wären toll!

  • Ich liebe Tapeten, Stoffe und Home-Accessoires aus Frankreich. Es gibt viel zu viel schöne Dinge. Man kann gar nicht über soviel Raum verfügen, wie es must haves gibt. Und da haben wir noch nicht über Schuhe, Kleider und Co gesprochen….

  • Ich habe ein Jahr als Aupair in Paris gelebt und mich dort an viele tolle, französische Produkte gewöhnt.

    Was mir hier in Deutschland immer fehlt und ich jedes Mal kaufe, wenn ich zurück zu Besuch nach Frankreich fahre, sind vor allem arôme fleur d’oranger (für Kuchen und Obstsalate), richtig leckere Madeleines und die Honigseifen von le petit marseillaise – Warum ist eigentlich noch niemand auf die Idee gekommen, das in Deutschland zu verkaufen? 🙂

    Liebe Grüße

  • Ich war schon länger nicht mehr in Frankreich, bzw. bin ich letztes Jahr nicht zum Einkaufen gekommen.
    Da wir Nougat und Karamell lieben, würde ich mich sehr über das 1. Paket freuen…
    LG Coco

  • Wir wohnen in der Pfalz nahe der französischen Grenze – gut so, denn wir lieben unsere Nachbarn, ihre wunderbaren Landschaften, ihre Sprache, Lebensart und ihr Essen. Außerdem sind wir regelmäßig auf Korsika.
    Um uns nun dieses Land mit seinem Flair auch in stressigen Zeiten heimzuholen, machen wir alle vier Wochen einen Einkaufsausflug ins Elsass.
    Gekauft werden viele Flaschen Saumur, Kekse, Backformen für mich, Apéritif-Zutaten, wie Oliven, kleine Häppchenkekse, Rilettes, viel Käse und zum Abschluss bei Daniel Rebert Petits Fours.
    Am Abend, daheim, essen wir von unseren Schätzen und fühlen uns wie Gott in Frankreich!

  • Ich wohne zum Glück ja fast neben dem Elsass, wo ich viele Produkte bekomme, aber halt nicht alle.
    Neulich war ich in Marseille und habe fleissig eingekauft. Im Le Planier Viertel gibt es eine Messerschmiede, wo es super schöne handgefertigte Messer gibt. Da mussten zwei mit. Zudem toller Roséwein und Salamis. Klar habe ich in Marseille auch ganz viel Seifen eingekauft 😉

1 2 3 9
Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert


Newsletter Über mich Kontakt Podcast Zum Shop Meine Bücher Datenschutz Impressum Neu hier?