Direkt zum Inhalt

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz


Aktualisiert am 4. Oktober 2026 von Aurélie Bastian

Warum werden Quitten eigentlich immer nur süß zubereitet?

Auf meinem Blog gehören Quittenbrot und meine Tarte Tatin mit Quitten zu den meistgelesenen Rezepten. Dabei gibt es doch so viele weitere Möglichkeiten!

Der leicht säuerliche Geschmack passt sehr gut zu Fisch wie in dieses Rezept und Hähnchen. Deshalb stelle ich euch heute mein Brathähnchen mit Quitten vor.

Quitten allein mit dem Fleisch wären mir zu wenig gewesen, deshalb habe ich sie mit Lebkuchengewürz kombiniert. Das wichtigste Gewürz ist für mich dabei der Zimt! Ich wollte jedoch kein Weihnachtsmenü daraus machen und habe das Hähnchen daher reichlich mit Pfeffer und Salz gewürzt.

Höchstens zweimal im Monat mit den neuesten Rezepten & Produkten. Nicht öfter, versprochen. Abmeldung jederzeit möglich. Mehr in der Datenschutzerklärung.

Wer möchte, kann die Haut vor dem Backen noch leicht mit Honig bepinseln. Das schmeckt besonders gut mit den Quitten. Und keine Sorge, es wird nicht „zu süß“.

Tipp: Du kannst franzoesischkochen.de mit einem Klick als eine deiner Lieblingsquellen auswählen.

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Quitten Brathähnchen

Ich habe das Hähnchen so zubereitet, wie wir es in Frankreich gern machen: Eine Mischung aus Butter und Gewürzen kommt unter die Haut. Auch innen wird das Hähnchen mit Obst, Zwiebeln, Lorbeer und Nelken gefüllt. So bleibt das Fleisch extra saftig und verträgt das lange Garen viel besser.

Wie lange ist die Backzeit?

Das kommt auf das Gewicht an. Ich rechne immer ganz einfach:

  • 500 g Fleisch = ca. 30 Minuten,
  • 1 kg = ca. 1 Stunde.

Mein Hähnchen war 1,23 kg schwer und war somit ungefähr 1 Stunde und 15 Minuten im Backofen.

Schaut einfach, wie schwer euer Hähnchen ist, und rechnet entsprechend nach.

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Brathähnchen Mit Quitten Lebkuchengewürz

Ich liebe solche Rezepte, weil ich alles vorbereiten, in die Auflaufform geben und dann in den Backofen stellen kann. In der Zwischenzeit kann ich mit Louis entspannt spazieren gehen. Wenn wir zurückkommen, ist alles fertig!

Tipp: Damit die Quitten und Kartoffeln am Ende auch durchgegart sind, verwende ich nur kleine Kartoffeln und schneide die Quitten in kleinere Stücke. Nicht zu klein, sonst zerfallen sie beim Backen!

Wenig Aufwand für maximales Ergebnis. Ganz nach meinem Geschmack.

Zutaten für ein Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz: 

4 Personen

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 1 Hähnchen Quitten Lebkuchengewürz

1 Brathähnchen (oder Poularde für mich), 30 g Butter (weich), 1 Lorbeerblatt, 2 Nelken, 1 Zwiebel, 1 TL Lebkuchengewürz, 1/2 TL gemahlener schwarzer Pfeffer, 1 TL Salz, 4-5 Quitten, 550 g kleine Kartoffeln, optional : 1 EL Honig zum pinseln.

Meine Empfehlungen für dieses Rezept.
Die Produkte hier findest du in meinem eigenen Shop – ich nutze sie für Rezepte wie dieses. Noch mehr Ideen gibt’s in den Rubriken Französische Gewürze, Frühstück oder Zutaten Tartes und Tartelettes. Viel Spaß beim Stöbern!

Zurück zum Rezept...

1- In einer kleinen Schüssel die Butter mit dem Lebkuchengewürz, reichlich Pfeffer und Salz mischen und die Masse in einen kleinen Spritzbeutel geben.

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 2 Quitten Und Käse VorbereitenBrathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 4 Lebkuchengewürz In Schüssel GebenBrathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 3 Pfeffer Mahlen In Schüssel Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 5 Gewürz Über Quitten Streün Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 6 Lebkuchengewürz In Schale Einrühr

 

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz 20260926 1002581

2- Die Quitten vierteln, entkernen und schälen.

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 7 Quitte Schneiden Auf BrettBrathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 8 Quitten Auf Schneidebrett

3- Die Buttermischung unter der Haut vom Hähnchen verteilen und ein bisschen davon aufbewahren. Damit den kompletten Braten bepinseln. Hier kann auch etwas Honig mit auf den Braten gepinselt werden.

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 10 Hähnchen Mit Butter Spritzen Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 12 Hähnchen Mit Butter EinspritzenBrathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 13 Haut Vom Hähnchen LösenBrathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 11 Hahnchen Haut Lösen Hände

 

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz 20260926 1011041

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 14 Rohes Hähnchen In AuflaufformBrathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 16 Hahnchen Mit Gewürz Einreiben

4- Die Zwiebel schälen und vierteln. Innerhalb des Hähnchens kleine Stückchen Quitten, 2 Stücke Zwiebel, das Lorbeerblatt und die 2 Nelken geben.

In die Auflaufform rund um das Hähnchen kommen die restlichen Quittenstückchen, Zwiebeln und die kleinen Kartoffeln.

Ich gebe noch 100 ml Wasser mit in die Form. Beim Backen mischt es sich mit dem Fett und den Gewürzen und am Ende der Backzeit gieße ich es noch einmal über die Kartoffeln und das Hähnchen.

Wer mag, kann stattdessen Weißwein nehmen.

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 17 Hähnchen Mit Gewürzen Einreiben Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 18 Knoblauchzehen In Schüssel Geben Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 19 Hahnchen Mit Quitten Roh Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Lebkuchengewurz Hahnchen Schritt 20 Hahnchen Mit Kartoffeln Roh Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Brathahnchen Mit Quitten

5- Backen: 200°C.

Nicht vergessen: 500g Fleisch benötigen 30 Minuten backzeit. Rechnen je nach Gewicht! Also für mich 1 St. 15-20 Minuten.

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Brathähnchen Mit Quitten Und Lebkuchengewürz

Et voilà! Super saftiges Fleisch und mit den kleinen Stückchen Quitten und der Sauce war es ein Gedicht!

Brathähnchen mit Quitten und Lebkuchengewürz Salzige Rezept Mit Quitten

Das Rezept könnt ihr auch sehr gut mit Birnen oder Äpfeln zubereiten wenn die Quitten Saison vorbei ist.

Ich wünsche euch Bon Appétit und freue mich auf eure Idee und Variationen!

Bisous

Hier kannst du einen Kommentar schreiben.

Möchtest du das Rezept für später speichern?

 Rezepteinklusive

Scrolle nach unten für mehr

— Bonjour — Ich bin Aurélie!

Französin in Deutschland, Kochbuchautorin und Fernsehköchin. Seit 2009 zeige ich dir, wie einfach französische Küche zu Hause gelingt.
Mehr lesen

Hat dir das Rezept gefallen oder hast du es noch weiter verfeinert?

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

9 Kommentare
  • MO
    Monika

    Hallo, Aurélie, geht auch eine Variante mit marinieren von aussen? Bleibt immer soviel Rest im Sprizbeutel. Danke im voraus und freundliche Grüße aus Köln Monika

    • AB
      Aurélie Bastian

      Bonjour Monika, ja, das geht natürlich! Du kannst die Buttermischung einfach direkt mit den Händen oder einem Pinsel von außen auf das Hähnchen auftragen. Funktioniert auch, aber das Geschmack geht nciht „in“ Fleisch rein. Bisous aus der Küche!

  • MO
    Monika

    noch Speck über brust legen?

  • MO
    Monika

    Buttermasse nur über der Brust? Gibt es andere Möglichkeit außer Spritzbeutel? Bleibt immer soviel Spritzgut zurück. Salutations de Cologne
    Monika Heimann

    • AB
      Aurélie Bastian

      Bonjour,

      ja, das geht auch ohne Spritzbeutel! Einfach die Haut vorsichtig mit den Fingern vom Fleisch lösen, etwas Platz schaffen und die Butter mit den Fingern darunter verteilen. Das funktioniert sowohl an der Brust als auch an den Keulen.

      Man kann auch Speckscheiben auf das Hähnchen legen, aber ich habe es bei meinem Rezept nicht gemacht.
      liebe Grüße nach Köln

  • RK
    Robert K. Staege

    Wir haben das Rezept gekocht. Es war traumhaft. Die gebackenen Quitten mit den Röstaromen schmecken sensationell. Und das leicht zimtige Hähnchen war ein phantastischer Geschmacksgegenpol. Ich kann das Gericht nur allen Feinschmeckern ans Herz legen. Es lohnt sich!

    • AB
      Aurélie Bastian

      Bonjour Robert, das macht mich wirklich glücklich zu hören! Traumhaft und sensationell, schöneres Feedback kann es nicht geben. Danke, dass du es ausprobiert hast!

  • AN
    Anonym

    Das sieht richtig lecker aus, animiert zum Nachmachen.😍 Danke für das Rezept.

  • AN
    Anonym

    Versuch es mal mit Walnüssen unter der Hühnerhaut.


Meine Koch- und Backbücher