‹ Alle Sprüche
 Erbsenpüree
Französisch to go · Épisode 16
Erbsenpüree und "man sieht nicht weiter als bis zur Nasenspitze"
"De la purée de pois" et "ne pas voir plus loin que le bout de son nez"
Ohne Foto drucken:
Kurz gesagtDichter Nebel, man sieht nichts.

Zwei französische Redewendungen für die wohl ungemütlichste Wetterlage überhaupt: dichter Nebel. Wenn man kaum noch fahren kann und nicht weiter sieht als... na, wohin denn? Schau ins Video, du wirst lachen.

Ce matin, c'était de la purée de pois : je ne voyais pas plus loin que le bout de mon nez.

Noch mehr Sprüche

Was steckt drin?
Wann sagst du das?