Give away aus unserem Sommerurlaub

Aurélie Bastian 26. Juli 2015




 

Wenn wir im Urlaub nach Frankreich fahren, halten wir immer an diesen großen Einkaufsmärkten, um das Nötigste zu kaufen. Die Geschichte, „Schatz wir halten mal kurz an !“ ist sehr schnell vergessen und die kleine Tragetasche randvoll (oder auch mehr als randvoll, so lange es nicht runterfällt).

„Oh guck mal ! Die Kekse hatten wir doch immer als kleines Kind gegessen! Nehmen wir doch mal 1 Packung.“

“ Schau mal, das und das können wir auch mal mitnehmen…! “

Mein Mann bleibt immer ganz ruhig neben mir und hilft gern beim Tragen, aber wenn die Tragetasche irgenwann zu schwer ist, sagt er mir „brauchst du das alles wirklich „jetzt“ mitzunehmen ?“ …. Na ja , die Möglichkeit in Frankreich einzukaufen kommt auch nicht jeden Tag und am Besten würde ich ein bisschen von allem direkt zu mir nach Hause verschicken.

Leider ist es nie möglich den Käse, Jogurth, Fisch oder noch Krustentiere zu kaufen (wegen der langen Reise). Da bin ich immer traurig, wie ein kleines Kind in einem Spielzeugladen. Sniff ….

Aber ein Paar Sache schaffe ich immer mitzunehmen:

Saucisson (trockene Wurst, die meistens gerade so bis zur deutschen Grenze reicht!, danach ist schon alles aufgegessen).

Rotwein (meistens 2 Kisten, die bis zur nächsten Frankreich Reise halten sollen) , ha ! und 1 oder 2 Flaschen Champagne (weil es immer einen Anlass zum Feiern gibt!)

Käse (gleiche Geschichte wie beim Saucisson!)

Kekse und Schokolade (eingekauft als Ausrede zum Vesper von meinem Kind. In der Tat von der ganzen Familie in den folgenden Wochen weg geputzt).

Senf, Cornichons, Fleur de Sel (um unsere Kollektion zu Hause zu halten, weil ehrlich, so viel Salz und Senf kann man nicht in ein ganzes Leben essen, aber ich mag es, die Wahl zu haben! Man weiss ja nie, wann die nächste Wirtschaftskrise kommt…)

Den Rest Einkauf sind meistens Frauen- oder Kochzeitschriften, Bücher auf Französisch und Strümpfe von der Marke DIM, und Seife der Marke „le petit Marseillais“, die man nicht in Deutschland findet. ( ja , ich bin nur ’ne Frau!)

Für Euch habe ich auch diese Mal etwas mitgebracht. Es ist nicht viel, aber da hatte ich wieder mal ein Ausrede einkaufen zu gehen ! 😉 Und da ich gleich die 7.500 Follower Marke bei Facebook erreichen werde, gibt es wieder ein kleines Gewinnspiel!

Wer mitmacht kann eins diesen 4 Paketen gewinnen:

1- 2 Tüten Carambars (Karamell und Nougat)

2- „La Vosgienne Bonbons“ 3 verschiedene Sorten

3- 1 Glas Cornichons + 1 Rilettes de canard

4-  1 Flasche Cidre und 1 Flasche Poiré (Cidre aus Birnen)

Alles was ihr zu tun habt, um mitzumachen, ist bis Dienstag 20 Uhr ein Kommentar zu schreiben, indem Ihr mir verratet, was ihr in Frankreich immer so einkauft. Es kann alles sein … ich freue mich schon auf lustige Texte!

(ihr könnt auch schreiben, welches Paket, ihr am liebsten hättet!)

 

Bis bald und viel Spaß beim Spielen!

 

 

 

Portrait von Aurélie Bastian

Über michMein Name ist Aurélie Bastian, französische Kochbuchautorin, Foodbloggerin und Fernsehköchin, die die Liebe nach Deutschland verschlagen hat. Hier findest du einfache Rezepte und Klassiker der französischen Küche.
Du hast mein Rezept zubereitet? Das will ich sehen! Lade unten ein Bild mit deinem Kommentar hoch oder tagge @franzoesischkochen auf Instagram!Mehr über mich


Wie gefällt dir dieses Rezept?

Klicke auf die Sterne, um zu bewerten

Noch keine Bewertungen
124 Kommentare
  • Mein Mann ist auch Franzose und vermisst – neben einigen Delikatessen – ganz doll französische Musik. Daher kaufen auch wir Carambas (die Original Karamell) und haufenweise CDs mit französischer Musik. Liebe Grüße

  • In Frankreich geht es meist mit uns durch. Es ist soooo schwer, sich zu entscheiden, was wir wirklich dringend kaufen müssen und was nicht. Auf jeden Fall Caramel au beurre salé (als Aufstrich für meine geliebten Crêpes), einen neuen Champagner (am liebsten aus einem kleinen Haus und nicht von einer „Trendmarke“), kistenweise Pralinen für uns und alle unsere Lieben von der kleinen Chocolaterie „Via Chocolat“ in Paris und Poiré (so lecker und hier so schwer zu bekommen – klar, für welches Paket ich mich entscheiden würde ;-)). Hmm, wenn ich das so lese, kaufen wir entschieden zu viele süße Sachen. Aber ich kann einfach nicht anders, es ist zu lecker.

  • Auch wir machen immer einen Einkaufsstop;-)! Käse muss mit, Baguette, Marie Claire deco& maison, Orangina & Orangina Haribos, verschiedene Aperitif Knabbereien, Pastis, Macedoines leugnest und vor allem Tesseire Menthe! Ach ja und Nutella, denn es hat eine andere Konsistenz als hier! Ich würde gerne eines deiner Pakete gewinnen (am liebsten 1 oder 2.) denn bis zu einem nächsten Urlaub in Frankreich wird es noch lange dauern! Liebe Grüße

  • In Frankreich kaufe ich auch immer Käse und Fleur de Sel. Wenn ich in Paris bin kaufe ich auch noch ganz viele Macarons bei Pierre Hermé. Meiner Meinung nach die allerbesten 🙂
    Viele Grüße,
    Jana

  • Hallo,
    also ich kaufe immer salzige Butter, habe sogar mal eine im Zug mit nach Hause genommen.
    Und frisches Baguette aus der Boulangerie und frischer Ziegenkäse vom Markt sind ein MUSS bei mir. Das schmeckt einfach anders in Frankreich – immer besser als in Deutschland. Wird aber frisch verzehrt. Als Souvenir bin ich mittlerweile (nach der Butter) eher bei einem französischen Buch aus einem Buchladen angekommen. Da stöbere ich auch gerne.
    Gruss,
    Sarah

  • Wir kaufen immer Senf, weil er aromatisch ist. Nicht zu stark nach Essig schmecken.
    Vertrage nicht zu viel Essig
    Der Preis ist unübertroffen.
    Und Pigment d‘ Espelette.Auch unübertroffen.
    LG Und vielen Dank besonders fürs Baguetterezept

  • Bonsoir Aurélie

    Mir geht es da wie Dir:
    – mehrere Flaschen Gel de Douche petit marseillais (Ausrede: „für den Kleinen“ ;))
    – Timotei Shampoo
    – Ushuaia Gel de Douche (dieser nun offiziell für mich)
    – Crème Mont Blanc (von jeder Sorte mind. eine Dose)
    – Echalottes séchées, Piment d’espelette etc.
    – Sauterne, Mont Bazillac, Jurancon (Ausrede: „für Besuch“ *räusper*)
    – Rilettes (Saumon, Thon, Sardine, Canard…)
    – Farine de blé noir
    – Brioche (voller Chemie aber super lecker)
    – Crèpes dentelles chocolat noir
    – Créme Caramel, Confitures Coigns cuit au chaudron
    – Cocottes Brownie (sündhaft lecker)
    etc. etc. etc.

    „Nein, Nein, das wird schon alles in den Kofferraum reinpassen mein Schatz. Notfalls lassen wir die Schuhe hier. Die waren doch sowieso schon alt“ 😉

  • Oh ja das Abschlusseinkaufen… Bei uns muss es unbedingt körniger Senf à l‘ Ancienne, fleur de sal und Morbier sein. Gern auch ein Stück Savon de Marseille. Liebe Grüße

  • Liebe Aurélie

    Mir geht es da wie Dir:
    – mind. 6 Flaschen Gel de douche Petit Marseillais (Ausrede: „für den Kleinen“ 😉 )
    – Sauterne, Mont Bazillac, Jurancon (Ausrede: für Besuch)
    – Crème Mont Blanc ( Jetzt gibt es auch go

  • Einkaufen in Frankreich? Alles! Es gibt so viele gute Sachen. Aber ganz wichtig, also wirklich wichtig ist Brot. In Deutschland gibt es keine Baguette, die schmeckt, das können nur Franzosen. Frisch, knackig – einfach ein Stück abreißen. So wundervoll kann Brot schmecken.

  • Bonjour,

    wenn ich in Frankreich bin – Pardon im Elsass bin – dann kauf ich ganz gerne Rosa Biskuits aus Reims ein. Oder Butterkekse aus der Bretagne. Zum verschenken !! Meine Bekannten kennen so was nicht und das finde ich Schade. Leider komme ich zum Radln nicht mehr nach Avize in der Champagne. Da gab es meist Champagner für die deutschen Gäste die mindestens 62 Kilometer durch die Champagne geradelt waren. Seit dieser Zeit ist mein Haushalt auch mit einem Champagnerkühler aus Glas ausgestattet.
    Was ich noch gerne vor Ort kaufe sind wunderbare Käsesorten und Weine aus dem ganzen Land. Ich habe da einen kleinen Laden entdeckt. Die Inhaberin fährt immer wieder zu den Produzenten, kauft vor Ort ein. Das finde ich wunderbar.

  • Hallo Aurélie,

    Ich kaufe immer Kakao Poulain, Schokolade von Nestle Dessert für die Mousse und mindestens 20 Paare chausettes DIM… Wir vermuten die Kassiererin denkt dass wir jeden Tag mit den Strümpfen Banken ausrauben….

  • Ich kaufe in Frankreich viele Backzutaten wie zB das Mehl T65, Mandelpuder, usw. Immer mit dabei ist Framage blanc, das ist der bester Quark der Welt. Süßes wie Gebäck darf auch nicht fehlen, genauso meine Lieblingswein Côte de Provance.
    Aber es gibt natürlich auch jede Menge Bastelmaterialien und den Laden Maison de Monde liebe ich auch.
    Frankreich ist halt immer eine Reise wert.

  • Ich war leider schon seit vielen Jahren nicht mehr in Frankreich. Ich liebe fast alles was es dort zu kaufen gibt. Aber einen Geschmack habe ich seit meiner Kindheit nie wieder vergessen…Anis de Flavigny. So schmeckt Frankreich

1 3 4 5 6 7 9
Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert


Newsletter Über mich Kontakt Podcast Zum Shop Meine Bücher Datenschutz Impressum Neu hier?