Nach 3 Wochen Pause bin ich wieder zurück !
Am 11. April kam der kleine Léandre auf die Welt.
Ich habe diese erste Wochen mit meiner kleinen Familie genossen… und gar nicht gekocht, dafür war mein Mann zuständig !
Ich wollte mich bei euch allen für die Glückwünsche und die netten Worten oder Kommentare bedanken.
Merci beaucoup, c’était très gentil
(vielen Dank, es war sehr lieb)
Ich habe mich jetzt gut erholt und habe wieder Lust auf Backen und Kochen. Ich kann es nicht mehr halten neue Rezepte auszuprobieren und mit euch zu teilen.
Alors , on y va !
(also los geht’s !)
Je suis très enchanté! Uff, drei Jahre Französisch-Unterricht und hat nix genützt. Nein, Deine E-Mail habe ich leider nicht erhalten. Ich habe vorsichtshalber mal eine andere E-Mailadresse hinterlegt. À bientôt!
… und schon ist wieder ein Jahr um – alles Gute zum Geburtstag kleiner Mann – Deine Maman kocht und backt Dir bestimmt etwas Feines!
Merci beaucoup , es ist sehr nett von dir …
Hast du mal meine Email bekommen …. eigentlich ich habe ich ein Glas Piment d’espelette für dich. Es wartet noch in einem Regal bei mir…
Liebe Grüße.
Alles, alles Liebe, Gesundheit, Glück und stets ein fröhliches Kinderlachen im Hause!! Ich freue mich allerdings auch über Deine Rückkehr zur Bloggerei. Glücklicherweise ist man ja mit dieser Tätigkeit herrlich flexibel und der kleine Léandre hat seine Maman ja dennoch ganz in seiner Nähe. Ich lese so sehr gern Deine französischen Rezepte, um mich einzustimmen auf unseren diesjährigen Urlaub in der Bretagne. Ich werde am Sonntag mal Dein Brioche-Rezept probieren. Mein Sohn (mittlerweile ist der Süße schon 21 Jahre jung) ist immer ein dankbarer Esser. Meinen Blog gibt es erst seit Januar 2010 und ist zum Nachschlagen für meine Tochter Marie-Luise.
Eine schöne glückliche Zeit und liebe Grüße aus Berlin
Jutta
schön, daß du wieder da bist! Hast Glück, daß Léandre dich an den Computer lässt, meine beste Freundin ist seit 20.10.2009 Mutter und Rebekka lässt sie jetzt noch nicht lange weg.
Und während deine Gerichte immer leichter werden, genieße ich noch die verbleibenden 122 Tage ohne auf meine Figur achten zu müssen – und weiß nun auch, was du damit meinst. 😉
Was ich allerdings gemein finde, gerade jetzt wo das Leben neu erblüht und die Erdbeeren und der Spargel frisch geerntet werden und hier so viel köstliches Essen gezaubert wird, wird mein Magen immer kleiner!! Schweinerei! Daß man als werdende Mama essen darf was man will (im großen und ganzen) klingt zwar toll, aber man ist einfach viel früher satt. Ideal für viele kleine Winzportionen, wie bei euch Franzosen üblich.
Und ab Ende Oktober werden wir beiden noch etwas gemeinsam haben. In 2 Wochen weiß ich dann auch, ob es aus dem Kohl kommt oder aus der Rose 😉
Euch Dreien viel Gesundheit, Liebe und Schlaf 🙂
à bientôt!
Elisa
Alles gute und herzlichen Glückwunsch ! Ich hoffe du genießt deine Schwangerschaft… meine habe ich richtig genossen.
Spargel und Erdbeeren erträgt Léandre gut, aber Zwiebeln, Brokkoli und Poree sind verboten. Schade für die „gesunde Ernährung“. Die Gemüseauswahl ist sehr gering… Aber was machen wir nicht für unser „petit bout“.
Bis bald und schone dich (möglichst viele Rezepte ausprobieren…. hihi 🙂 )
Liebe Grüße
Alles Liebe und Gute für den kleinen Léandre und seine Eltern!
Freue mich auf die Fortzsetzung mit Deinen erstklassigen Rezepten!
Herzlichst
Maybritt
herzliche glückwünsche und alles liebe und gute für euch!!
ich habe schon immer geschaut und freue mich, die französische kochluft schnuppern zu können 🙂
schön, dass Du wieder „on air“ bist…hab‘ Dich/Deine veröffentlichungen vermisst!
Dir und Deiner familie nur das allerbeste!
herzlichst
schelli
Ja, liebe Aurélie, willkommen zurück!!! Ich wünsche euch eine schöne Zeit zu dritt und alles erdenklich Gute!!!
Herzlichen Glückwunsch!!! Hoffentlich sind die Nächte nicht allzuschlimm.
Respekt: Nach drei Wochen mit unserem Süßen, hätte ich noch lange nicht kochen/backen/bloggen können!!
Danke ! ich kann es mir leisten, Léandre ist wirklich pflegeleicht ! Ein Glück !
Willkommen zurück und die besten Wünsche für das Leben zu Dritt! 🙂
Na, dann schreibe ich auch heute noch meinen Welcome Back Kommentar… 🙂 Herzlichen Glückwunsch! Mareen
Herzlichen Glückwunsch und alles Liebe und
Gute Euch dreien.
LG ennah